Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 

Article Index

the maw naing painting

(Once in A life-time by Jhumpa Lhairi ကိုျပန္ဆိုတယ္္)

အပိုင္း (၁)

(၁)

က်မရွင့္ကို အရင့္အရင္ကလည္း ျမင္ဖူးေနက်ပါ။ ဒါေပမယ့္ က်မဘဝထဲက ရွင္ရဲ႕တည္ရွိမႈကို ျပန္ေတြးမိရင္ေတာ့ အမ္မင္းစကြဲက က်မတို႔အိမ္မွာ ရွင့္မိဘေတြအတြက္ က်င္းပတဲ့ႏႈတ္ဆက္ပြဲက စရမယ္ ထင္ပါရဲ႕။ အဲဒီတုန္းက အျခားဘဂၤါလီေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ က်မ မိဘေတြေရာ သူတို႔ မိတ္ေဆြေတြပါ အေျခခ်ခ်င္တဲ့ အတၱလန္တာတို႔ အရီဇိုးနားတို႔ကို ေျပာင္းၾကတဲ့ အခ်ိန္၊ ရွင့္မိဘေတြကေတာ့ အိႏၵိယကို ျပန္ၾကမယ္တဲ့။


 

မွတ္မွတ္ရရ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္ေပါ့။ ရွင္က ကိုးႏွစ္သား၊ က်မက ေျခာက္ႏွစ္သမီး။ က်မ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မွတ္မိေနတာကေတာ့ ႏႈတ္ဆက္ပြဲက်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အခ်ိန္ေတြပဲ။ အေမကေတာ့ လာသမွ်လူေတြကို မွန္းၿပီး ျပင္ဆင္လို႔။ ရွိသမွ် ပရိေဘာဂေတြကို ေပါလစ္တိုက္၊ ညစာအတြက္ စကၠဴျပားေတြ၊ လက္သုတ္ပုဝါေတြကိုလည္း စားပြဲေပၚမွာ စီခ်လို႔။ က်မတို႔ အိမ္က အခန္းတိုင္းမွာလည္း သိုးသားဟင္းနံ႔၊ ၾကက္သား မဆလာနံ႔ေတြဆို ေမႊးလို႔။

 

ေနာက္ၿပီး အထူး ပြဲလမ္းသဘင္ေတြက်မွ အေမထုတ္ျပီး သံုးတတ္တဲ့ အယ္အဲဒူးရမ့္ ေရေမႊးနံ႕လည္း သင္းေနတယ္။ အေမက ေရေမႊးကို သူအရင္ဆြတ္ၿပီးေနာက္ က်မကို ဆြတ္ေပးေတာ့ အက်ႌမွာ အေရာင္တင္သြားၿပီီး ကြက္က်န္ရစ္တယ္။ ဒီညေနမွာ က်မကေတာ့ ကာလကတၱားက အဖြားပို႔လိုက္တဲ့ ဝတ္စံုအသစ္ကို ဝတ္ရတယ္။

 

ဝတ္စံုက ေျခေထာက္က် အဖ်ားရွဴးသြားေပမယ့္ ခါးဆိုက္က က်မ ႏွစ္ကိုယ္စာ ဝင္ႏိုင္တဲ့ ေဘာင္းဘီျဖဴ ပြပြရယ္၊ စိမ္းျပာေရာင္ ခါးရွည္ သင္တိုင္းရယ္၊ ေနာက္ အနားစြန္းတဝိုက္မွာ ပလတ္စတစ္ ပုလဲတုေတြ စီထားတဲ့ ကတၱီပါ ကိုယ္က်ပ္ အက်ႌရယ္ပါ။ ဒီသံုးထည္ကို က်မေရခ်ိဳးတုန္း အေမတို႔ အိပ္ရာေပၚမွာ ျဖန္႔ခင္းထားျပီး ေရခ်ိဳးျပီးေတာ့ အေမက ေဘာင္းဘီပြပြႀကီးရဲ့ ခါးကသားေရႀကိဳးကို ခ်ံဳ႕ရင္းခ်ံဳ႕ရင္း ကိုယ္နဲ႔ အကိုက္ကို တြယ္ခ်ိတ္နဲ႔ ျပင္ဆင္ေနေတာ့ ေရေတာင္မသုတ္ရလို႔ က်မ လက္ထိပ္ေတြ ပဲႀကီးေရ တြန္႔ကုန္တယ္။

 

ေဘာင္းဘီရဲ႕ အတြင္းဘက္ အနားမွာ စက္ဝန္းတစ္ခုထဲ ပန္းေရာင္ စာလံုးေတြနဲ႔ ကုမၸဏီတံဆိပ္ ကပ္ထားတယ္။ ဒီတုန္းက က်မ စိတ္ဆိုးရတာကိုလည္း မွတ္မိေသးရဲ႕။ ေရေလွ်ာ္လိုက္ေတာ့ ဒီတံဆိပ္က ေဆးေတြ   ေဘာင္းဘီေပၚ က်ကုန္လုိ႔ တျခားဟာ တစ္ခုခု ဝတ္မယ္ေျပာေတာ့ အေမက အက်ႌအရွည္မို႔ ဒီအစြန္းေတြကို ဘယ္သူမွ မျမင္ပါဘူးလို႔ ေျပာၿပီး အတင္း ဝတ္ခိုင္းလို႔ေလ။

 

အဲဒီတုန္းက အေမ့မွာ စိုးရိမ္စိတ္ေတြ ဖိစီးလို႔။ ဟင္းေတြ ေလာက္ေကာ ေလာက္ပါ့မလား၊ စားလို႔ေရာ ေကာင္းပါ့မလား။ စိတ္ပူရတဲ့အထဲ က်မတုိ႔မွာေရာ ေနာက္ မိတ္ေဆြေတြမွာပါ တစ္ေယာက္မွ ကိုယ္ပိုင္ကား မရွိၾကေတာ့ ညေန ႏွင္းေတြဘာေတြ က်ေနမလားေရာကိုပါ စိုးရိမ္ရတယ္။


 

ရွင္တို႔ အပါအဝင္ အဲဒီေန႔က ဖိတ္ထားတဲ့ ဧည့္သည္ေတြဟာ က်မတို႕အိမ္ကုိ မတ္အဲဖန္းနရူး တံတားေလးကို ေက်ာ္လိုက္ၿပီး ဆယ့္ငါးမိနစ္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္ ေရာက္တဲ့ ဟားဗတ္နဲ႔ အမ္အိုင္တီ ပတ္ဝန္းက်င္မွာေနၾကတဲ့ လူေတြခ်ည္းပါပဲ။ တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ မဲဒမ္တို႔၊ ရက္ဖို႔တို႔၊ ဝဲလ္သမ္တို႔ကေန ဘတ္စ္ကားနဲ႔ လာၾကရမွာ။ “က်မေတာ့ မစၥတာေခ်ာင္ဒရီ ဧည့္သည္ေတြကို ကားနဲဲ႔ျပန္ပို႔ေပးဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရတာပဲ” က်မဆံပင္ေတြကို သပ္တင္ေပးရင္း အေမက ရွင့္အေဖအေၾကာင္းကို ေျပာတယ္။

 

ရွင့္မိဘေတြက က်မမိဘေတြထက္ အသက္နည္းနည္း ပုိႀကီးတယ္။ အေမရိကန္က ႏိုင္ငံျခား ေက်ာင္းသားေတြကို လက္ခံႀကိဳဆိုတဲ့ အက္ဥပေဒ မဖ်က္သိမ္းခင္ ကတည္းက သူတို႔ အိႏိၵယက လာခဲ့ၾကတာ။ က်မအေဖနဲ႔ သူ႕မိတ္ေဆြေတြ စာေမးပြဲေတြ ေျဖေနရတုန္းမွာေတာင္ ရွင့္အေဖက (Ph.D) ေဒါက္တာဘြဲ႔ ရၿပီးၿပီ။ အမ္ဖို႔ပါအရပ္က အင္ဂ်င္နီယာ လုပ္ငန္းခြင္ကို ထိုင္ခုံႀကီးႀကီးေတြပါတဲ့ ေငြေရာင္တလက္လက္ ကိုယ္ပိုင္ကားႀကီး ေမာင္းၿပီး ရွင့္အေဖကသြားတာ။ က်မေတာင္ ညဥ့္နက္တဲ့ ပါတီပြဲေတြဆိုရင္ ခပ္ဆန္းဆန္း အိပ္ယာေပၚမွာ အိပ္ရတယ္လို႔ အိပ္မႈန္စံုမႊား ေတြးမိရင္း ရွင့္အေဖကားေပၚ အိပ္ျပန္ရေပါင္းမနည္းဘူး။

 

ရွင့္အေမနဲ႔ က်မအေမ ေတြ႔စက က်မကို ကိုယ္ဝန္ စ,ရွိစ။ ဒီတုန္းက အေမကိုယ္တိုင္ ကိုယ္ဝန္ရွိမွန္း မသိေသးဘဲ ပန္းျခံနားက ထိုင္ခံုမွာ ေခါင္းမူးလို႔ ထိုင္ေနတုန္း ရွင့္ကို ဒန္းလႊဲေပးေနတဲ့ ရွင့္အေမက ဆံပင္ခြဲေၾကာင္းထိပ္က ဒန္းနီနဲ႔ ဆာရီဝတ္ ဘဂၤါလီ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္လို႔ သတိထားမိျပီး “ေနလို႔မွ ေကာင္းရဲ့လားရွင္” လို႔ ခပ္ခ်ိဳခ်ိဳေလး ေမးသတဲ့ေလ။ ရွင့္ကိုလည္း ဒန္းေပၚက အဆင္းခိုင္းၿပီး ရွင္ရယ္၊ ရွင့္အေမရယ္တြဲလို႔ က်မအေမ့ကို အိမ္ျပန္ပို႔ခဲ့ၾကတာ။ လမ္းမွာ ရွင့္အေမက ကေလးရွိခ်င္တယ္ထင္ပါရဲ့ ဆုိၿပီး အေမ့ကို မိန္းမခ်င္း အႀကံေတြ ေပးခဲ့ေသးတယ္။

 

အဲဒီကစၿပီး အေဖတို႔ အျပင္အလုပ္သြားတိုင္း တစ္ေယာက္အိမ္ တစ္ေယာက္ကူးလို႔ သိပ္ကိုရင္းႏွီးတဲ့ မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ကလကတၱားမွာေနတုန္းက အေၾကာင္းေတြကို စကားစပ္ၿပီး ေျပာလားေျပာရဲ႕။ အိမ္ေခါင္မိုးမွာ ေခါင္ရန္းပန္းေတြ၊ ႏွင္းဆီခ်ံဳေတြ ပြင့္ဖူးေဝေနတဲ့ ဂ်ိဳပူလ္ ဥယ်ာဥ္အိမ္ရာက ရွင့္အေမရဲ႕ အိမ္ေဂဟာအေၾကာင္း။ လူသိပ္မလာတတ္တဲ့ ပန္ခ်ာပီ ထမင္းဆိုင္ အေပၚထပ္က အခန္းက်ဥ္းေလး သံုးခန္းမွာ လူခုနစ္ေယာက္ မွ်ေနရတဲ့ မန္နစ္တာရပ္ကြက္က က်မအေမရဲ႕ တိုက္ခန္းေလးအေၾကာင္း။


 

ကလကတၱားမွာဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဆံုမိဖို႔ အေတာ့ကို ခဲယဥ္းလိမ့္မယ္။ ရွင့္အေမက အဂၤလိပ္ကို အထင္ႀကီးၿပီး ေဆးတံေသာက္၊ စေန ကလပ္ဝင္တဲ့ ကလကတၱားက နာမည္ႀကီး ေရွ႕ေနသမီး ကြန္ဗန္႔ေက်ာင္းဆင္း။ က်မအေမကေတာ့ အေမရိကားကို မလာခင္အထိ အစားကို စားပြဲ၊ ကုလားထိုင္နဲ႔ေတာင္ တစ္ခါမွ မစားဖူးတဲ့သူ။ က်မတို႔ အဖိုးကလည္း ဗဟိုစာတိုက္က စာေရး။ ဒါေပမယ့္ ဒီအခ်က္ေတြဟာ ကမ္းဘရစ္မွာေတာ့ ထူးထူးျခားျခား အဆင့္ကြဲမႈေတြ မရွိေတာ့ပါဘူး။ အားလံုးဟာ ညီတူ တန္းတူပဲ။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အတူတူ ကုန္စံုဆိုင္က ေစ်းဝယ္၊ လင္ေယာက်္ားအေၾကာင္း အတင္းခ်၊ ေနာက္ ရွင္တို႔အိမ္ ဒါမွမဟုတ္ က်မတို႔အိမ္က မီးဖိုေဆာင္မွာ စုခ်က္ျပဳတ္၊ ေနာက္ စားျပီးသြားေတာ့လည္း ပန္းကန္ခြက္ေယာက္ေတြ မေရာရေအာင္ ခြဲၿပီးေဆးၾကနဲ႔ တတြဲတြဲေပါ့။

 

သူတို႔ဟာ သိုးေမြးထိုးလည္း အတူတူ၊ အိမ္တြင္း စီမံကိန္းေတြလည္း ဆြဲလိုက္ၾက၊ ေနာက္ ၿငီးေငြ႔လာရင္ ေနာက္တစ္ခု ေျပာင္းလိုက္ၾကနဲ႔ သိပ္ကို အတြဲညီခဲ့ၾကတယ္တဲ့ေလ။ က်မကို ေမြးေတာ့လည္း ရွင့္မိဘေတြကသာ ေဆးရံုကို ေရာက္လာတဲ့ ရွားပါး မိတ္ေဆြရင္းေတြပါပဲ။ က်မကို အရင္က ရွင္ထိုင္ခဲ့တဲ့ ကုလားထိုင္ ျမင့္ျမင့္မွာ ထိုင္ခိုင္းျပီး အစာေကၽြးတယ္။ ေနာက္ရွင္သံုးခဲ့တဲ့ လက္တြန္းပုခက္ထဲမွာပဲ က်မႀကီးခဲ့ရတာပါေလ။

 

မွန္းထားတဲ့အတိုင္းပဲ ပါတီပြဲမျပီးခင္မွာ ဆီးႏွင္းေတြ စ, က်လာတယ္။ ေနာက္က်ေရာက္တဲ့ ဧည့္သည္ေတြကေတာ့ က်မတို႕အိမ္ ေရခ်ိဳးခန္း ကန္႔လန္႔ကာတိုင္မွာ ခ်ိတ္ထားတတ္တဲ့ အျဖဴေရာင္ ကုပ္အက်ႌေတြ ဝတ္လာၾကၿပီး စိုရႊဲလို႔။ ေနာက္ ႏွစ္အေတာ္ၾကာသည့္တိုင္ အဲဒိညက ႏႈတ္ဆက္ပြဲေလး ဘယ္လို ၿပီးသြားတယ္္ဆိုတာ အေမကေတာ့ ေျပာလို႔မဆံုးဘူး။ ရွင့္အေဖကေတာ့ ဧည့္သည္ေတြကို အေခါက္ေခါက္ အခါခါ အိမ္ျပန္ေမာင္းပို႔ေပးရတယ္ေလ။ ဧည့္သည္စံုတြဲ တစ္တြဲကိုဆို အေတာ့္ကိုေဝးတဲ့ ဘရိမ္းထရီး အထိကိုပို႔ေပးရတာ။ ဒါေပမယ့္ ရွင့္အေဖကေတာ့ ကိစၥမရွိပါဘူး၊ ဒါသူ႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ အိမ္ျပန္ပို႔ေပးခြင့္ရတာပါဆိုၿပီး မညည္းမညဴေမာင္းပို႔ရွာတယ္။

 

ရွင္တို႔မသြားခင္ တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္အလိုမွာေတာ့ ရွင့္မိဘေတြ က်မတို႔အိမ္ကို လာျပန္တယ္။ ၿပီးေတာလည္း အိုးေတြ၊ ဒယ္ေတြ၊ ေတာက္တိုမယ္ရ မီးဖိုေခ်ာင္ပစၥည္းေတြ၊ ေစာင္ေတြ၊ အခင္းေတြ၊ ေနာက္ သံုးၿပီးသား တစ္ဝက္ေလာက္က်န္တဲ့ ဂ်ံဳမႈန္႔အိတ္၊ သၾကားအိတ္ေတြ၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္ပုလင္းေတြကိုပါ ယူလာတယ္။ ဒိေနာက္ေတာ့ က်မအေမဟာ ဒီပစၥည္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ရွင့္အေမနာမည္ကို ညႊန္းတတ္လာတယ္။ “ပါရုသ္ရဲ႕ ဒယ္အိုး လွမ္းလိုက္စမ္းပါဟယ္”၊ “ပါရုသ္ရဲ႕ ေပါင္မုန္႔မီးကင္စက္ ပိတ္ဖို႔လိုၿပီထင္တာပဲ” အဲလိုအေမ ေျပာေလ့ရွိတယ္။


 

ဒါထက္ ရွင့္အေမက က်မနဲ႔ ေတာ္ေကာင္းေတာ္မယ္၊ ဝတ္လို႔ ရေကာင္းရမယ္ဆိုၿပီး အရင္ ရွင္ဝတ္ခဲ့တဲ့ အဝတ္ေတြကို အိမ္သယ္လာတယ္။ က်မအေမကေတာ့ အမ္မင္းစကြဲကေန ရွာရြမ္ရက္ကြက္က အိမ္ကုိေျပာင္းတဲ့ အခါမွာေတာင္ သည္အဝတ္ေတြကို က်မဗီရိုထဲကို ထည့္ေပးထားတယ္ေလ။ အဝတ္ေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ရွင္ အိႏိၵယမွာ ဝတ္လို႕မရတဲ့ ေဆာင္းတြင္း အဝတ္အထည္ေတြ မ်ားပါတယ္။ တီရွပ္ထူထူေတြလို၊ ေနာက္ အျပာေရာင္ အညိဳေရာင္ ေကာ္လံေထာင္ လည္က်ပ္ အက်ႌေတြပါ။ က်မအတြက္ေတာ့ ဒါေတြဟာ မလိုက္မထိုက္ေတြမို႔ အေမက အသစ္လည္းဝယ္ မေပးဘူး။ ဒါနဲ႔ပဲ က်မဟာ ရွင့္ရဲ႕ဆြယ္တာေတြ၊ ရာဘာ ဘြတ္ဖိနပ္္ေတြကို မိုးတြင္းဆို ဝတ္ရ စီးရေတာ့တယ္။ ေဆာင္းတြင္းမွာေတာ့ ရွင့္ရဲ႕ ကုတ္အက်ႌႀကီးကို ဝတ္ရတယ္။

 

က်မေလ ဒီအက်ႌႀကီးကို မုန္းလိုက္သမွ ေနာက္ဆံုး ပိုင္ရွင္ ရွင့္ကိုေတာင္ မုန္းမိသည္ထိဆိုပါေတာ့။ ကုတ္အက်ႌက လိေမၼာ္ေရာင္အခံမွာ အနက္နဲ႔ အျပာ အစင္းေတြနဲ႔၊ ေနာက္ အညိဳေရာင္ပုပ္ပုပ္နဲ႔ အနားသတ္ ထားေသးတယ္။ ေနာက္ အက်ႌဇစ္ကို ညာဘက္က စတပ္ရတာကို က်မဘယ္လိုမွ အဆင္မေခ်ာဘူး။ သည္ေတာ့ က်မတို႔အတန္းထဲက ေကာင္မေလးေတြ ဝတ္တဲ့ ခပ္ေဖာင္းေဖာင္း ပန္းေရာင္၊ ခရမ္းေရာင္ ဂ်က္ကတ္ေတြနဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ က်မက သင္းကြဲလို႔ တျခားစီ။ က်မမိဘေတြကို ကုတ္အသစ္ ဝယ္ေပးဖို႔ က်မေျပာေတာ့လည္း သူတို႔က လံုးဝပဲတဲ့။ ေနာက္ေျပာေသးတယ္ ကုတ္အက်ႌဟာ ကုတ္အက်ႌပါပဲတဲ့ေလ။ ဒီကိစၥကို က်မ လံုးဝစိတ္ပ်က္မိတယ္။ ဒီဟာႀကီးကိုလည္း ေဖ်ာက္ေတာင္ ေဖ်ာက္ပစ္ခ်င္တယ္။ က်မေလ ရွင့္ကုတ္အက်ႌနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ဟာမ်ိဳးရွိတဲ့ အတန္းက ေကာင္ေလးေတြထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္ ေက်ာင္းဆင္းမွာ ေလာၿပီး နံရံကပ္ဗီရိုမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ ကုတ္အက်ႌၾကီးကို မွားၿပီး ဆြဲသြားပါေစလို႔ေတာင္ ဆုေတာင္းမိေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္းေလ၊ က်မအေမက “အိမ္ေထာင္မႈ ထိန္းသိမ္းေရး” စာစဥ္မွာပါတဲ့ အတိုင္း သည္အက်ႌၤရဲ့ အတြင္းမွာ က်မနာမည္ကို ေလဘယ္ေတာင္ ကပ္ေပးထားတာ ဘယ္သူက မွားမွာလဲေနာ္။

 

တစ္ခါမွာေတာ့ က်မ သည္အက်ႌႀကီးကို ဘတ္စ္ကားေပၚမွာ ခ်န္ထားပစ္ခဲ့တယ္။ မွတ္မွတ္ရရ ေဆာင္းေႏွာင္းပိုင္း တစ္ရက္ရက္ပဲ၊ ဘတ္စ္ကားက ျပတင္းေပါက္ေတြ ပိတ္ထားလို႔ လူတိုင္း အေပၚအက်ႌၤေတြကို ထိုင္ခံုေပၚမွာတင္ ထားၾကတယ္။ က်မ စႏၵရားသင္ ဆရာမ မစၥက္ ဟမနာဆီကို လာတဲ့အတြက္ က်မစီးေနက် ဘတ္စ္ကားလည္း မဟုတ္ဘူး။ က်မဆင္းရမယ့္ မွတ္တိုင္နားေရာက္ေတာ့ မတ္တပ္ထ၊ ဒရိုင္ဘာနား ေရာက္ေအာင္သြားေတာ့ က်မကို လမ္းသတိထားကူးဖို႕ လွမ္းသတိေပးေသးတယ္။ ကားေမာင္းတဲ့ အမ်ိဳးသမီးက လီဗာကုိဆြဲျပီး ကားတံခါးဖြင့္လိုက္ေတာ့ လတ္ဆတ္တဲ့ေလေတြဟာ ကားထဲတိုးဝင္လာတယ္။ က်မလည္း အေပၚအက်ႌ မပါဘဲ ဆင္းေတာ့မယ့္အလုပ္ “ေဟ့ ဟီမာေရ ၊ ဒီမွာ ဒါကိုမင္းေမ့က်န္ေနခဲ့တယ္” ၊ အို… ကားေပၚကလူေတြ က်မနာမည္ကို သိေနပါ့လား။ ေၾသာ္ ဟုတ္ပါရဲ႕၊ ကုတ္အက်ႌေပၚမွာ နာမည္ကပ္ျပား ပါတယ္ဆိုတာ က်မလံုးဝေမ့သြားတယ္။


 

(၂)

 

ေနာက္တစ္ႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့မွ ဒီအက်ႌ က်မနဲ႕ မေတာ္ေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႕ သက္သာရာ ရေစေၾကာင္း ခ်ိဳ႕တဲ့ သူေတြကို ေထာက္ပံ့တဲ့ ဌာနကို ဒီဟာႀကီးလွဴပစ္လိုက္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ရွင့္မိဘေတြ ထားခဲ့တဲ့ မုန္႕ဖုတ္စက္ေတြ၊ အိုးခြက္ေတြကိုလည္း လဲလိုက္ရၿပီ။ ေနာက္ဆံုး က်မတို႕ဆီမွာ ရွင္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ပစၥည္းပစၥယဆိုလို႔ ေျခရာလက္ရာ မက်န္ေတာ့တဲ့အထိ ဆိုပါေတာ့။ ႏွစ္အေတာ္ၾကာသည္အထိ က်မတို႕မိသားစုႏွစ္စု အဆက္အသြယ္ မရွိၾကဘူး။

 

ဘာပဲေျပာေျပာ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္း ခင္မင္မႈဆိုတာ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြ ေသြးစည္းၾကသလိုေတာ့ ဘယ္ခိုင္မာမႈရွိပါ့မလဲ။ အေမတို႕က ေဆြမ်ိဳးေတြဆီ စာေရးဖို႕ စာတိုက္က တံဆိပ္ေခါင္းေတြ အတြဲလိုက္ဝယ္ၿပီး တစ္ပတ္တစ္ခါ မွန္မွန္စာထည့္ၾကတယ္။  ေနာက္က်မကိုလည္း အဘိုး၊ အဘြားေတြကို သတိရေၾကာင္း စာေအာက္မွာ သံုးေၾကာင္းေလာက္ အၿမဲေရးခိုင္းတယ္။

 

က်မ မိဘေတြက ေနာက္ပုိင္း ရွင္တို႕အေၾကာင္း သိပ္မေျပာၾကေတာ့ သူတို႕အေနနဲ႕ကလည္း ရွင္တို႔နဲ႔ ဆံုစရာအေၾကာင္း မရွိေတာ့ဘူးရယ္လို႕ သေဘာထားၾကဟန္ပါပဲ။ ရွင္တို႕ကလည္း ကလကတၱားႏွင့္ အေတာ္ေလးလွမ္းတဲ့ က်မမိဘေတြေတာင္ တစ္ခါမွမေရာက္ဖူးတဲ့ ဘံုေဘကို ေ႐ႊ႕သြားၾကတယ္တဲ့ေလ။ ဒီ္လိုနဲ႕က်မတို႕ ရွင္တို႕ဆီက ဘာသတင္းမွမၾကား၊ ေတြ႕လည္း မေတြ႔ျဖစ္ၾကဘဲ ေနလာၾကတာ ၁၉၈၁ - ႏွစ္ဆန္းပိုင္းေလာက္ အထိေပါ့။ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ မနက္အေစာႀကီးမွာ ရွင့္အေဖ က်မတို႕ဆီကို ဖုန္းဆက္လာတယ္။ ႏွစ္သစ္ကူး ဆုမြန္ေတာင္းရင္း သူအလုပ္ အသစ္ရတဲ့ မဆက္ခ်ဴးဆက္ကို မိသားစုလိုက္ ေျပာင္းလာေတာ့မယ့္ အေၾကာင္း သတင္းေပးတယ္။ ေနာက္ၿပီး ရွင္တုိ႕အိမ္ အသစ္မရမခ်င္း က်မတိုနဲ႔ အတူတူ ေနလို႕ရမလားလို႕လည္း ေတာင္းဆိုတယ္။

 

ဒီေနာက္ပိုင္းရက္ေတြမွာေတာ့ က်မမိဘေတြ ဘာမွ သိပ္မေျပာၾကေတာ့ဘူး။ တစ္ခုခုေတာ့ မွားေနၿပီရယ္လို႕ တအံ့တၾသ ျဖစ္ၾကပံုပဲ။ “လာစမ္း နဲ႕ ကိုဘရို” ကုမၸဏီမွာ ရွင့္အေဖ ရာထူးကလည္း စြန္႕လႊတ္ဖို႔ မေတာ္ေအာင္ အေတာ္ျမင့္ေနၿပီ။ ရာထူးမ်ား က်လို႔လား။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ရွင့္အေမက အိႏၵိယရဲ့ အပူဒဏ္ေတြ၊ လူထူထူ ဒဏ္ေတြကို သည္းမခံႏိုင္လို႔မ်ားလား။ ဟိုက ပညာေရးစနစ္ဟာ သူတို႔ “သား” ရွင့္အတြက္ မသင့္ေတာ္ဘူးလို႔မ်ား ထင္လို႔လား။


 

ဒိေနာက္မွာေတာ့ ႏုိင္ငံျခားဖုန္းေတြ ခဏခဏ ဝင္လာေတာ့တာပဲ။ တကယ္ပါ၊ က်မမိဘေတြက ရွင္တို႕လာေနမွာကို ၾကိဳဆိုပါတယ္။ ဘာအေၾကာင္းနဲ႔ပဲ ရွင္တို႕လာလာ၊ ဒါဟာ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ရွင္တို႔မိသားစု မတည္မျငိမ္ျဖစ္လို႔လို႔ က်မမိဘေတြရဲ႕ စကားေတြကတဆင့္ က်မသိရတယ္။ “သူတို႔ျပန္လာဖို႔ မသင့္ဘူးဆိုတာ ကိုယ္တုိင္သိရမွာ” အေမတို႔ က မိတ္ေဆြေတြကို ေျပာတယ္။ ရွင့္မိဘေတြ အလွမ္းက်ယ္လို႔ အလယ္လပ္မွာကိုလည္း စိုးရိမ္ေနၾကတယ္။ ရွင္တုိ႕ အိႏိၵယကို ျပန္သြားကတည္းက ႏိုင္ငံျခားက လူေတြလို႔ က်မတို႔ကသတ္မွတ္ထားတာ။ က်မတို႔ကို အိႏိၵယကလူေတြ သတ္မွတ္သလိုေပါ့ေလ။

 

အဲသည္တုန္းက က်မ အခ်ိန္ေတြ ကုန္သြားတာနဲ႕ အသက္ေတြ ၾကီးကုန္တယ္ဆိုတဲ့ သဘာဝကို ေမ့ၿပီး ကိုယ္ဝတ္ခဲ့ရတဲ့ အဝတ္ေတြေလာက္ ဆိုဒ္ရွိတဲ့ ရွစ္ႏွစ္၊ ကိုးႏွစ္သား ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္လို႔ပဲ ရွင့္ကို မွန္းၾကည့္မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရွင္က (၁၆) ႏွစ္သားရွိေနၿပီ ။ က်မထင္တာထက္ အသက္ႏွစ္ဆေလာက္ ႀကီးေနၿပီ။ ဒါနဲ႕ က်မမိဘေတြက ရွင့္ကို က်မရဲ့အခန္းမွာထား၊ က်မကိုေတာ့ သူတို႕အခန္းမွာ ေခါက္ကုတင္ေလး ဆင္ေပးၿပီး ေနခိုင္းမယ္လို႔ စိတ္ကူးၾကသတဲ့ေလ။ ရွင့္မိဘေတြကိုေတာ့ ဧည့္ခန္းေနာက္က ဧည့္သည္ ခန္းထဲမွာပဲ ေပးေနမယ္ေပါ့။

 

က်မမိဘေတြကလည္း နယူးဂ်ာစီနဲ႔ နယူးဟမ့္ရွိဳင္းယားက ဧည့္သည္ေတြကို လက္ခံ တည္းခိုေနက်ပါ။ သူတို႔က ရံုးပိတ္ အားလပ္ရက္ဆိုရင္ လာၾကမယ္၊ ဟင္းအမယ္မ်ိဳးစံုပါတဲ့ ညစာစားရင္း ညဥ့္ေတာ္ေတာ္နက္ေအာင္ အိႏိၵယရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ တနဂၤေႏြ ေန႔လယ္ေလာက္ဆို အားလံုးျပန္ကုန္ၾကၿပီ။ က်မအတြက္လည္း ကုတင္ေအာက္ၾကမ္းျပင္မွာ အိပ္ရာလိပ္ေတြခင္းျပီး ကေလးေတြ အတူတူအိပ္ၾကတဲ့ အေတြ႕အၾကံဳကို အသားက်ေနၿပီ။ တစ္ဦးတည္းေသာ သမီးပီပီ က်မ အေဖာ္မင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုလို က်မအခန္းကေန လံုးဝၾကီးေနထိုင္ခြင့္ လက္လြတ္သြားရတာမ်ိဳးေတာ့ မၾကံဳဖူးဘူး။ သည္ေတာ့ ရွင့္ကို အိပ္စင္ေလးနဲ႕ သိပ္လို႔မရဘူးလားလို႕ အေမ့ကို က်မေမးၾကည့္တယ္။

 

“ဟဲ့ ေကာင္ေလးကို ဘယ္သြားထားမလဲ။ တို႕အိမ္မွာအိပ္ခန္း သံုးခန္းပဲ ရွိတဲ့ဟာကုိ”

“ေအာက္ထပ္ဧည့္ခန္းမွာထားေလ”

“ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ။ ဘာပဲေျပာေျပာ ကူရွစ္က လူပ်ိဳေပါက္ျဖစ္ေနၿပီ၊ သူဘာသာသူ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေနခ်င္မွာေပါ့”

“ဟို ေအာက္ထပ္က အခန္းထဲမွာ ဆိုရင္ေရာ” အေဖ စာၾကည့္ခန္းလုပ္ထားတဲ့ သတၱဳ စာအုပ္စင္ေတြရွိတဲ့ အခန္းက်ဥ္းေလးကို ျမင္ေယာင္ျပီး က်မအၾကံေပးတယ္။

“ဧည့္သည္ကို သည္လို သေဘာမထားရဘူး ဟီမာ၊ အထူးသျဖင့္ သူတို႕ကိုပဲ။ ေဒါက္တာေခ်ာင္ဒရီတို႕ မမပါရုသ္တို႔ဆိုတာ နင့္ကို ေမြးတုန္းက ဒို႕အေပၚ သိပ္ကို ေကာင္းခဲ့ၾကတာ၊ သူတို႔ပဲ ေဆးရံုလိုက္ပို႕၊ ဓာတ္စာ ပို႔လုပ္ခဲ့ၾကတာ၊ အခု ဒို႔ သူတို႔ကို ျပန္ေက်းဇူးျပဳရမယ့္ အလွည့္ပဲ”


“သူက ဘယ္လို ဆရာဝန္မ်ိဳးလဲဟင္” က်မ ပင္ကိုကေတာ့ က်န္းမာေရး ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဆရာဝန္ဆိုေတာ့ ခပ္လန္႔လန္႔။ ဆရာဝန္တစ္ေယာက္ အိမ္မွာလာေနလို႔မ်ား က်မတို႔ အိမ္သား တစ္ေယာက္ေယာက္ ဖ်ားနာရင္ဆိုတဲ့ အေတြးဟာ က်မကို ေခ်ာက္လွန္႔ေနတယ္။

“ေဆးကုစားတဲ့ ဆရာဝန္မဟုတ္ပါဘူး ၊ Ph.D ဘြဲ႔ေၾကာင့္ ေဒါက္တာလို႔ ေခၚတာပါ”

“ဟင္ .. ေဖေဖလည္း Ph.D ဘြဲ႔ရတာပဲ ။ဘယ္သူမွ ေဒါက္တာလို႔မေခၚ ၾကေပါင္ ” က်မကလည္း ခ်က္က်က် ျပန္ေျပာလိုက္တယ္ ။

“ဟဲ့ ငါတို႔စေတြ႔တုန္းက ေဒါက္တာ ေခ်ာင္ဒရီတေယာက္ပဲ Ph.D ရတာရွိတယ္။ ဒါကိုေလးစားတဲ့ သေဘာနဲ႔ ေခၚတာေပါ့”

 

ရွင္တို႔တစ္ေတြ က်မတို႔ဆီမွာ ဘယ္ေလာက္ ေနမွာလဲလို႔ ေမးၾကည့္မိတယ္။ တစ္ပတ္လား၊ ႏွစ္ပတ္လား။ အေမတို႔လည္း ေသခ်ာေတာ့ မသိၾကဘူး။ ဒါဟာ ရွင္တို႕တစ္ေတြ ဒီမွာ အေျခက်ဖို႔ ဘယ္ေလာက္ ၾကာမလဲဆိုတာ အေပၚ မူတည္တယ္။ က်မအခန္းကို ေပးလိုက္ရတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ လံုးဝ မေက်နပ္ဘူး။

 

အဲဒီတုန္းက က်မ အလိုမက်မႈေတြနဲ႔   ႐ႈပ္ေထြးေနတယ္။ ဒီအရြယ္က်မွ ကိုယ့္ပစၥည္းေတြ၊ အဝတ္ေတြမရွိတဲ့ မိဘေတြအခန္းက အိပ္ရာေဘးမွာ အိပ္ရမယ္ဆိုတာကိုလည္း ရွက္သလိုလိုပဲ။ အေမကေတာ့ ကေလးေတြကို တစ္ေယာက္တည္း ေပးသိပ္တာဟာ ရက္စက္ၿပီး အေမရိကန္ဆန္တဲ့ အက်င့္ဆိုၿပီး က်မငယ္ငယ္က အိမ္မွာ အခန္းလြတ္ေတြ ရွိတာေတာင္ ေပးမသိပ္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ေျပာေသးတယ္၊ သူဆိုရင္ ေမြးကတည္းက လက္ထပ္တဲ့ေန႔အထိ သူ႕မိဘေတြနဲ႔ တစ္ကုတင္ထဲ အိပ္တာတဲ့။ ဒါဟာ သာမန္ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ သည္လိုကိစၥဟာ က်မအတြက္ေတာ့ သာမန္ကို မဟုတ္ပါဘူး။ က်မအတန္းက အတန္းေဖာ္ေတြ အားလံုးလည္း  ဒီလို မအိပ္ၾကပါဘူး။ သူတို႔သာသိရင္ က်မကို ဘယ္ေလာက္ ကဲ့ရဲ႕လိုက္ၾကမလဲ။

 

ဒီလိုနဲ႕ အလယ္တန္းမတက္ခင္ ေႏြရာသီမွာေတာ့  တစ္ေယာက္ထည္း အခန္းေျပာင္းအိပ္ဖို႔ က်မ မရမကကို ေတာင္းဆိုတယ္။ စၿပီး အိပ္စတုန္းကဆို အေမက ပုခက္အတြင္းက ေမြးကင္းစကေလးလို အသက္႐ွဴမ်ား ရပ္သြားမလား စိုးရိမ္သလားမသိ၊ ခဏခဏ ကူးလာၿပီး ၾကည့္တယ္။ ေၾကာက္လားတဲ့၊ သူတို႔ နံရံတစ္ဖက္သာ ျခားတဲ့ ဟိုဘက္အခန္းမွာလို႔လည္း သတိေပးေသးတယ္။ အမွန္ေတာ့ လံုးဝကို တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့အခန္းႀကီးေၾကာင့္ ပထမဆံုးညမွာေတာ့ က်မ ေၾကာက္မိေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူမ်ားေတြ သံုးေလးႏွစ္သားေလာက္ ကတည္းက လုပ္ၾကတဲ့ဟာ အခုလုိ ေၾကာက္လို႔ မျဖစ္ဘူးလို႔ ေတြးမိၿပီး ဘယ္ေတာ့မွ ဝန္မခံခဲ့ဘူး။ ေနာက္ေတာ့လံုးဝကို ေနသား က်သြားတယ္။ က်မမွာ မရွိခဲ့ဘူးတဲ့ စိတ္ေစာမႈမ်ိဳးနဲ႕ အိပ္ေမာက်သြားၿပီး မနက္မွာ တစ္ေယာက္တည္း ႏိုးလာေတာ့ အေမတို႕ အခန္းကဆို မျမင္ရတဲ့ အေရွ႕ဘက္က ေရာင္နီဦးကို မ်က္လံုးေစြၾကည့္ရင္း အိပ္ယာထရတာကို က်မသိပ္ကို သေဘာက်ေနၿပီ။


 

(၃)

ရွင္တို႔လာမယ္ဆိုလို႔ တစ္အိမ္လံုးကို ျပင္ထားရတယ္။ လိေမၼာ္ေတာက္ေတာက္အခံမွာ အညိဳေရာင္ သိုးေမြး အစင္းေတြပါတဲ့ ဆိုဖာေပၚမွာ တင္ဖို႔ ေခါင္းအုံးေသးေသးေလးေတြ ဝယ္ရတယ္။ အပင္ေတြ၊ အလွထားတဲ့ ေရွးပစၥည္းေလး ေတြကိုလည္း ျပန္စီရတယ္။ က်မေက်ာင္းဝတ္စံုနဲ႔ ရိုက္ထားတဲ့ ဓာတ္ပံုကိုလည္း ေဘာင္ကြပ္ၿပီး မီးလင္းဖို အေပၚဖက္မွာ ခ်ိတ္ထားတယ္။

 

စာတိုက္ကေန တစ္ေစာင္ၿပီး တစ္ေစာင္ေရာက္လာတိုင္း အေမနဲ႔ က်မ တိတ္နဲ႔ ပတ္ၿပီးစည္းထားတဲ့ အိမ္ေရွ႕တံခါးမနားက ခရစ္စမတ္ကဒ္ေတြကို လႊင့္ပစ္လိုက္ရတယ္။ အဝတ္အစား ေကာင္းေကာင္း ဝတ္တတ္တဲ့ ရွင့္အေဖအက်င့္ကို သိတဲ့ က်မမိဘေတြက မနက္ပိုင္းမွာဝတ္ဖို႔ ဝတ္ရံုေတြလည္း ဝယ္ထားၾကတယ္။ အေမ့ဖို႔လည္း ဗိုင္ဗာစ ဝတ္ရံုႀကီး အေဖက်ေတာ့ ခပ္ပြပြဝတ္ရံုႀကီး။ တစ္ေန႔ က်မ ေက်ာင္းက အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ပန္းေရာင္ႏွင့္ အျဖဴၾကား က်မအိပ္ရာခင္းကို အဝါရင့္ရင့္ ေစာင္အသား နဲ႔ လဲထားတာေတြ႕တယ္။ ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာလည္း ရွင္နဲ႔ ရွင့္မိဘေတြအတြက္ဆိုၿပီး တဘက္ အသစ္ေတြလည္းေရာက္လို႔။ က်မတို႕ သံုးေနက်ထက္ပို ႏူးညံ့ၿပီး ပိုလည္းထူတယ္။ အျပာေရာင္လြင္လြင္ေလးေတြ။ က်မ အိပ္ရာခင္းကို လႊင့္ပစ္လိုက္ၿပီ ထင္ရဲ့၊ ကန္႔လန္႔ကာေပၚက အဝတ္လွမ္းတုတ္က ဟာလာဟင္းလင္း။

 

က်မအခန္းက အံဆြဲေတြကို ရွင္းပစ္ဖို႔၊ ေနာက္ ရွင္ေနရင္ အခန္းထဲ ခဏခဏ မဝင္ရေအာင္ လိုမယ့္ ပစၥည္းေတြ တစ္ခါတည္း ေျပာင္းထားဖို႔ က်မကိုေျပာတယ္။ က်မလည္း ညဝတ္ ေဘာင္းဘီရွည္ေတြ၊ ေက်ာင္းဝတ္စံုေတြ ေနာက္ အားကစားလုပ္ရင္သံုးတဲ့ ဖိနပ္စတာေတြ ယူခဲ့တယ္။  ေနာက္ က်မေလာေလာဆယ္ ဖတ္လက္စ စာၾကည့္တိုက္က စာအုပ္ရယ္၊ ေနာက္ အိပ္ရာေဘး စားပြဲေပၚက ရွိသမွ် စာအုပ္ေတြကိုလည္း သယ္ခဲ့တယ္။

 

အမွန္ေျပာရရင္ေတာ့ က်မ ပစၥည္းေတြကို ရွင္မျမင္ေစခ်င္ဘူး။ ဒီေတာ့ က်မရဲ႕ ေစ်းေပါတဲ့ ဆြဲႀကိဳး၊ လက္ေကာက္ ဒြါဒရာေတြ ထည့္ထားတဲ့ ရတနာ ေသတၱာေလးေရာ၊ ေအရြမ္ ေရေမႊးပုလင္းေရာ သယ္လာတယ္။ က်မစားပဲြ အံဆြဲထဲမွာ သိမ္းထားတဲ့ ဒိုင္ယာရီ စာအုပ္ကိုလည္း သယ္ခဲ့တယ္။ အမွန္ေတာ့ နာတာလူး လက္ေဆာင္အျဖစ္ ရကတည္းက ႏွစ္ရက္စာေလာက္ စိတ္ရွိတုန္း ေရးထားၿပီး ဘာမွထူထူးျခားျခား ရွိလွတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ က်မရဲ႕ ဓာတ္ပံုေလး ကပ္ထားၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕ ေပါက္ကရေတြ ေလွ်ာက္ေရးထားတဲ့ ခုနစ္တန္း ႏွစ္ခ်ဳပ္ စာအုပ္ကိုလည္း ယူခဲ့တယ္။

 

က်မအျဖစ္က အိႏိၵယကို ျပန္ဖို႔ ဘာေတြမ်ား သယ္လာ ခဲ့ရမလဲလို႔ ဆံုးျဖတ္ေနရပံုပဲ။ တကယ့္တကယ္ေတာ့ ဘယ္မွ သြားတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ျပီးေတာ့ အရင္ ကမၻာတစ္ပတ္ပတ္ၿပီး အိႏိၵယကို ျပန္တုန္းက သံုးတဲ့ က်မ နာမည္ကဒ္ရယ္ တံဆိပ္မ်ိဳးစံုရယ္ ျပည့္ေနတဲ့ အဝတ္ေသတၱာထဲကို ပစၥည္းေတြ သိပ္ထည့္ၿပီး အေမတို႔ အခန္းကိုေျပာင္းခဲ့တယ္။

 

ဓာတ္ပံုေတြကတစ္ဆင့္ က်မ ရွင့္မိဘေတြကို အကဲခတ္ၾကည့္တယ္။ က်မတို႕ ဓာတ္ပံု အယ္ဘမ္ထဲမွာ ႏႈတ္ဆက္ပြဲညက ရိုက္တဲ့ ရွင့္မိဘ ဓာတ္ပံုေတြ ရွိတယ္။ ဆံပင္ကို ေနာက္လွန္ဖီးထားတဲ့ ရွင့္အေဖကို ၾကည့္ရတာ က်မေတာင္ တအံတၾသ ျဖစ္ရတယ္။  သူက လည္ပင္း ဗီရွိပ္ပုံ ဆြယ္တာနဲ႔  အက်ႌလက္ရွည္ကို ေခါက္ဝတ္ထားၿပီး ဓာတ္ပံုေဘာင္ အျပင္ဘက္ တစ္ေနရာကို အေလာတႀကီး လက္ညွိဳးထိုးျပေနတယ္။ ရွင့္အေဖကေတာ့ အျမဲလိုလိုပဲ ဝတ္စံုျပည့္နဲ႔ လည္စည္းကို သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ဝတ္ထားတယ္။


 

ရွင့္အေမက ဆံပင္ကို အလယ္မွာ စုထံုးထားေတာ့ မ်က္ႏွာက်ဥ္းေနသလိုပဲ။  သူရဲ့ ဆာရီအနားစကိုလည္း ပုခံုးေပၚမွာ ျပန္ပတ္ထားေတာ့ ေရွာပုဝါ ထပ္ျခံဳထားသလား ထင္ရတယ္။  က်မ အေမကေတာ့ ရွင့္အေမေဘးမွာ ေခါင္းတစ္လံုးစာေလာက္ ပိုနိမ့္ၿပီး ဆံပင္ေတြလည္း နားေဘးမွာ ဘိုသီဘတ္သီ က်လို႕။ အေမတို႔ ႏွစ္ေယာက္စလံုး ပါးျပင္ေတြ ေတာ္ေတာ္နီေနတယ္။ ဧကႏၲ ေသာက္ေနက် ေရေတြ၊ လက္ဖက္ရည္ေတြ မဟုတ္ဘဲ  ဒီညမွ ဝိုင္ ေသာက္ထားၾကတယ္ ထင္ပါရဲ႕။ ဒီဓာတ္ပံုထဲမွာ က်မသိပ္ေတြ႔ခ်င္တဲ့ ရွင့္ရဲ့ အရိပ္အေယာင္ေတာ့ တစ္စြန္းတစ္စမွမပါဘူး။ ဒီေလာက္ လူအုပ္ႀကီးၾကားမွာ ရွင္ဘယ္ေနရာက ေခ်ာင္းၾကည့္ေန မလဲဆိုတာ က်မဘယ္သိပါ့မလဲ။ က်မအထင္ေတာ့ ရွင္အဲဒီတုန္းက က်မမိဘေတြအခန္းက စားပြဲမွာ ထိုင္ၿပီး ယူလာတဲ့ စာအုပ္ကိုဖတ္လို႕ ပါတီပြဲအၿပီးကို ေစာင့္ေနမယ္ထင္တယ္၊ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား။

 

တစ္ညေနက် အေဖရွင္တို႕ကို ႀကိဳဖို႔ ေလဆိပ္ကိုသြားတယ္။ အဲသည္ေန႔က က်မညေနပိုင္း အတန္းရွိတယ္။ ညစာကို ေန႔ခင္းကတည္းက ျပင္ဆင္ထားရတယ္။ အဲဒါ အိမ္မွာ ပါတီပြဲေပးတိုင္းေပးတိုင္း လုပ္တတ္တဲ့ အေမ႔ရဲ့အက်င့္ပဲ။ ဒါေပမယ့္ အခုလို အမယ္စံုလွတဲ့ ဟင္းပြဲေတြကိုေတာ့ ရံုးတက္ရက္ေတြမ်ိဳးမွာ ဘယ္ေတာ့မွ အေမလုပ္ေလ့မရွိဘူး။ ရွင္တို႔မေရာက္ခင္ တစ္နာရီေလာက္အလိုမွာ အေမက မီးဖိုမွာ မီးစေမႊးတယ္။ ဒယ္အျပည့္ ဆီခ်က္ၿပီး ခရမ္းသီးေတြကို ခပ္ထူထူတံုးၿပီး စ,ေၾကာ္တယ္။ အေဖကလည္း ရွင္တို႔ ေလယာဥ္ေတာ့ဆိုက္ၿပီ၊ အဝတ္အစားေတြေတာ့ မေရာက္ေသးဘူးလို႕ အိမ္ကို ဖုန္းဆက္ေတာ့ တစ္ခန္းလံုး မီးခုိးေတြဆို မႊန္ထူေနတာပဲ။ က်မကေတာ့ ဆာေနၿပီ။ ဒါေပမယ့္လည္း အေမ့ကို မီးဖိုတံခါးဖြင့္ခိုင္းၿပီး က်မတစ္ေယာက္စာ စားဖို႕ ျပင္ေပးဆိုတာလည္း မသင့္ေတာ္ဘူး မဟုတ္လား။

 

အေမကေတာ့ ဆီပူထိုးေနတာကို ရပ္၊ ဆိုဖာေပၚမွာ က်မနဲ႕အတူထိုင္လို႕ ရုပ္သံအစီအစဥ္ကို ၾကည့္ေနၿပီ။ ရုပ္ရွင္က ဒုတိယကမၻာစစ္ ေနာက္ခံကား၊ စစ္ပန္းေနတဲ့ စစ္သားေတြ အေမွာင္ ကြင္းျပင္က်ယ္ၾကီးထဲ ျဖတ္ေနၾကတဲ့ ဇာတ္ဝင္ခန္း  ပါတယ္။ အဲသည္လို အေနာက္တုိင္း ရုပ္ရွင္မ်ိဳးဆို အေမက သိပ္ၾကိဳက္တယ္။ အေမက အေနာက္တိုင္း ဆန္စရာဆိုလုိ႕ စကပ္ေတာင္ ခါးေပၚ မတင္ဘူးေပမယ့္ ေအာ္ဒရီဟပ္ဘန္းဆိုရင္ ရုပ္ရွင္တိုင္း အခန္းတိုင္းက ဝတ္စံုေတြက အစ အေသးစိတ္ မွတ္မိတယ္။

 

က်မအေမ့ေဘးမွာ အိပ္ေပ်ာ္သြားတယ္။ ဒါၿပီးေနာက္ မွတ္မိတာကေတာ့ က်မဆိုဖာေပၚမွာ တစ္ေယာက္ထဲ အိပ္ေပ်ာ္ေနၿပီး  တီဗီကလည္း ပိတ္လို႕၊ အခန္းဟုိတစ္ဖက္က စကားေျပာသံေတြလည္း ၾကားေနရတယ္။ က်မထရပ္လိုက္ေတာ့ ေျခေထာက္ေတြ က်ဥ္ေနၿပီ။ မ်က္ႏွာေတြလည္း ပူျခစ္လို႔။ ရွင္တို႔အားလံုး ထမင္းစားခန္းထဲမွာ စားေသာက္ေနၾကၿပီ ထင္ပါရဲ႕၊ ဟင္းအိုးေတြလည္း တန္းစီလို႔။ ရွင့္မိဘေတြ ေသာက္တတ္လို႔ထင္ပါရဲ႕၊ ေဂ်ာ္နီဝါကား တစ္ပုလင္းလည္း သူတို႔ရဲ႕ ထမင္းပန္းကန္ႏွစ္ခ်ပ္္ၾကားမွာ ေထာင္ထားလို႔။


 

ရွင့္အေမက ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေခ်ာေမြ႕ၿပီး စိုေနတဲ့ ဆံပင္ေတြကို ပုခုံးေပၚမွာ ဝဲခ်ထားတယ္။ ကိုယ္က်ပ္ ခါးတိုအက်ႌနဲ႔ လက္ထိုးသိုးေမြး လည္စည္းတစ္ထည္လည္း စည္းထားေသးတယ္။ ဓာတ္ပံုထဲက အမ်ိဳးသမီးလို႔ေတာ့ မေသခ်ာဘူး။ ေတာက္ပတဲ့ ႏႈတ္ခမ္းဆိုးေဆး၊ မည္းနက္တဲ့ မ်က္ခံြေတြနဲ႔ ရွင့္အေမၾကည့္ရတာ က်မ အေမေလာက္ေတာင္ ပင္ပန္းေနပံုမရဘူး။  ရွင့္အေမက ပါးပါးပိန္ပိန္ပါပဲ။ လည္တံဟာ ရွည္လ်ားေက်ာ့ရွင္းတယ္။ ေနာက္ က်မအေမလို သက္လတ္ပိုင္း မိန္းမတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ခႏၶာကိုယ္အေလးခ်ိန္ ဖိစီးဟန္လည္းမရွိဘူး။ ရွင့္အေဖကေတာ့ အရင္ကထက္ ထူးၿပီးေတာ့ ရုပ္မေျပာင္းပါဘူး။ အရင္ကလိုပဲ ရုပ္ေျဖာင့္ေျဖာင့္၊ ဂ်က္ကတ္ရယ္ … လည္စည္းရယ္နဲ႔ အရင္အတိုင္းပါပဲ။ အင္း .. ေခတ္သစ္ကို လက္ခံတဲ့ အေနနဲ႔ထင္ပါရဲ႕၊ မ်က္မွန္ဒီဇိုင္းကိုေတာ့ အသစ္ေျပာင္းထားတယ္။ ရွင္ကေတာ့ ရွင့္အေဖလို အသားလတ္လတ္ ဆံပင္ကို ေဘးခြဲၿပီး ဖီးထားတယ္။ ေနာက္ ဘာပစၥည္းေတြ က်န္ရစ္ေသးလဲလို႔ အာရံုစိုက္ေနသလိုပဲ။ က်မရွင့္ကို သည္ေလာက္ ၾကည့္ေကာင္းတဲ့လူလို႕ မထင္ခဲ့ဖူးဘူး။ အနည္ဆံုး က်မအေပၚ ဆြဲေဆာင္မႈ ရွိလိမ့္မယ္ရယ္လို႔ က်မ မေမွ်ာ္လင့္ မိခဲ့ဘူး။

 

“ဘုရားေရ ဟီမာ … အမေလး …. အပ်ိဳေပါက္ႀကီးကို ျဖစ္လို႔ပါလား။ ဒို႔ကို မမွတ္မိဘူးလား” ရွင့္အေမက ျပံဳးျပံဳးႀကီးနဲ႔ အဂၤလိပ္လို ေမးတယ္။ ခ်ိဳၿပီး အေလာတၾကီး မရွိတဲ့ အသံမ်ိဳးနဲ႔။ “လာ ကေလးမ၊ သမီးကိုေစာင့္ေနတာ …၊ သမီးအေမေျပာေတာ့ ဒို႕ကိုေစာင့္ရင္း သမီး ဗိုက္ဆာေနတာဆို”

ဆိုဖာေပၚမွာ က်မအိပ္ေနတာ ရွင္ျမင္သြားမွာပဲဆိုၿပီး ခပ္ရွက္ရွက္နဲ႕ က်မဝင္ထိုင္တယ္။ ကမၻာ ဟိုဘက္ျခမ္းက လာရတဲ့ ရွင္တို႔ ေနသာေနတဲ့ပုံဟာ တေရးတေမာအိပ္ၿပီး ခုမွထလာတဲ့ အိမ္ရွင္က်မက ပိုၿပီး အားအင္ကုန္ခန္းေနသလိုပဲ။ အေမက က်မကို ထမင္းပန္းကန္ ျပင္ေပးေပမယ့္ အာရံုက ရွင့္ကို ထမင္းေနာက္တစ္ပန္းကန္ ထည့္ေပးဖို႔။

“က်ေနာ္တို႕ ေလယာဥ္ မဆင္းခင္ေလးကမွ စားလာလို႕ပါဗ်” က်မမိဘေတြကုိ အာက်ယ္က်ယ္ မဟုတ္ဘဲ ေလသံခပ္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ေလးနဲ႔ ရွင္က ရွင္းျပတယ္။ ရွင့္အသံက ခပ္အစ္အစ္၊ ကေလးသံေလးလည္း မဟုတ္ေတာ့ဘူး။

“ပထမတန္းမွာ စီးတာဆိုေတာ့ေလ၊ အမေလး …. ေပးလိုက္ ေကၽြးလိုက္တဲ့ အစားအေသာက္ေတြဆို အံ့မခန္းဘဲ” ရွင့္အေမက ဝင္ေျပာတယ္။

“ရွန္ပိန္၊ ေခ်ာ့ကလက္ ေနာက္ ငါးဥဆားနယ္ေတာင္ ပါေသး … ။ က်မကေတာ့ သိပ္မစားခဲ့ပါဘူး .. ။ ရွင့္လက္ရာကို လြမ္းေနတာ ရွာဗာနီရယ္ သိရဲ့လား”

“ပထမတန္း … ဟုတ္လား” အေမက အသက္ေတာင္ မရွဴႏိုင္ဘဲ တအံ့တၾသေမးတယ္။ “ဘယ္လိုမ်ား လာၾကတာပါလိမ့္”

“ဒါက က်မအတြက္ အသက္ (၄၀) ျပည့္ေမြးေန႕ လက္ေဆာင္ဆိုပါေတာ့ရွင္.. ” ရွင့္အေမက ရွင့္အေဖကို ၾကည့္တဲ့ၿပီး

“တစ္သက္မွာ တစ္ခါဆိုသလိုေပါ့ ရွင္ရယ္၊ မဟုတ္ဘူးလား”


“ဘယ္သူ သိပါ့မလဲကြ … ” ရွင့္အေဖၾကည့္ရတာ ဂုဏ္ယူ ဂုဏ္ေဖာ္လိုဟန္ပါပဲ။

“စြဲျပီးေတာ့ အက်င့္ျဖစ္ရင္ေတာ့ မေကာင္းဘူးေဟ့….. ေငြကုန္ေပါက္ပဲကြ”

ေနာက္ေတာ့ လူၾကီးေတြ ကမ္းဘရစ္ခ်္က လူေတြအေၾကာင္း ေျပာၾကျပန္တယ္။ က်မ မိဘေတြက ရွင့္တို႔ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕သြားၾကတဲ့ လူေတြအေၾကာင္း၊  ႀကီးပြား ထြန္းေပါက္သြားၾကတဲ့ လူေတြအေၾကာင္း ေရာက္တတ္ရာရာ ေျပာၾကတယ္။ လက္ထပ္သြားၾကတဲ့ လူပ်ိဳေတြ၊ ေနာက္ႀကီးျပင္းလာၾကတဲ့ ကေလးေတြ။ ေနာက္ ကာတာ့ပါတီ ရႈံးၿပီး ရီဂင့္ပါတီ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္းလည္း ပါရဲ႕။ ရွင့္မိဘေတြကေတာ့ သူတုိ႕ အလည္ဝင္ခဲ့ၾကတဲ့ ေရာမၿမိဳ႕အေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ ရွင္အေမက ေရပန္းေတြရဲ့အလွ၊ ခ်က္ပယ္လ္ဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ရဲ့ မ်က္ႏွာၾကက္ကို ၾကည့္ဖို႔ သံုးနာရီေလာက္ မတ္တပ္ရပ္ တန္းစီရတဲ့အေၾကာင္း ျမင္သာေအာင္ ေျပာျပေနတယ္။

“အို…. သိပ္ကိုလွတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းေတြပဲ၊ ျပတိုက္ႀကီးေတြက်လို႔၊ က်မေတာ့ေလ သည္လိုဘုရားေက်ာင္းမွာသာ ဝတ္ျပဳခြင့္ရမယ္ဆိုရင္ ကတ္သလစ္ဘာသာေတာင္ ေျပာင္းလိုက္ခ်င္ ပ”

“ေအသီနာကို မေရာက္ဘူး၊ မျမင္ဘူးရင္ ခင္ဗ်ားတို႕ မေသနဲ႔ဦး” ရွင့္အေဖ ဒီ္လိုေျပာေတာ့ က်မ မိဘေတြက ေခါင္းညိတ္တယ္။ ေအသီနာဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ သူတို႕မသိၾကပါဘူး။ က်မကေတာ့ သိတာေပါ့။ က်မတို႔ေက်ာင္းက လက္တင္ သင္ခန္းစာမွာ ေရာမအေၾကာင္း သင္ရတယ္ေလ။ ေနာင္ေရာမနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အႏုပညာလက္ရာေတြ၊ ဗိိသုကာေတြအေၾကာင္း စာတမ္းရွည္တစ္ပုဒ္ ေရးရတယ္ေလ။

 

တကယ့္တကယ္ေတာ့ စာတမ္းဆိုတာကလည္း စာၾကည့္တိုက္ စြယ္စံုက်မ္းထဲမွာပါတဲ့ ဟာေတြကိုပဲ အေျခခံၿပီး ကူးေရးၾကရတာပါ။ ရွင့္မိဘေတြက ဘံုေဘမွာ က်န္ရစ္တဲ့ အိမ္အေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကေသးတယ္။ အထပ္ တစ္ဆယ္မွာ ရွိၿပီး ဝရန္တာက ၾကည့္လိုက္ရင္ ထန္းပင္ေတြနဲ႕ အာေရဗ် ပင္လယ္ႀကီးကို ျမင္ရတယ္တဲ့။ “ရွင္တို႔ အဲဒီကုိ မေရာက္ဖူးတာ သိပ္နာတာပဲ” ရွင့္အေမကေျပာေသးတယ္။ ေနာက္ အိပ္ရာဝင္ေတာ့မွ သူတို႔ကျဖင့္ တစ္ခါမွ လူလူသူသူ မဖိတ္ဖူးဘဲနဲ႕မ်ားလို႕ အေမက အေဖ့ကိုတီးတိုး ရင္ဖြင့္တယ္။

 

ညစာ စားျပီးေနာက္ေတာ့ တစ္အိမ္လံုးရယ္၊ ေနာက္ သူတို႕ဘယ္မွာ အိပ္ရမယ္ဆိုတာကိုရယ္ လိုက္ျပဖို႔ က်မကိုေျပာၾကတယ္။ အရင္တုန္းကဆိုလည္း က်မကပဲ ဧည့္သည္ေတြကို လိုက္ျပေနက်ပါ။ ဒါကို သေဘာလည္း က်ပါတယ္။ ပိုင္ရွင္ဟန္အျပည့္နဲ႕ ဒါကတံျမက္စည္းထားတဲ့ေနရာ၊ ဒါကေတာ့ ေအာက္ထပ္ ေရခ်ိဳးခန္း စသျဖင့္ေပါ့ေလ။


 

ခုေတာ့ ရွင့္ရဲ႕ ၿငီးေငြ႕ေနတဲ့ ဟန္ဟာ အရာရာကို မဝံ့မရဲျဖစ္ေအာင္ က်မကိုဟန္႕တားထားတယ္။ ျမီးေကာင္ေပါက္ ေက်ာင္းသူအရြယ္ က်မက ရွင့္ကို ဦးေဆာင္ေခၚသြားရမယ္ ဆိုတာလည္း မရဲလွဘူး။ က်မ ေယာက်္ားေလးေတြနဲ႕ ေရာေရာေႏွာေႏွာ ဆက္ဆံတတ္ပါတယ္။ က်မတို႔ အတန္းက ေကာင္ေလးေတြ၊ က်မနဲ႕ေတာင္ ေသခ်ာမသိတဲ့ ေကာင္ေလးေတြေရာ မက်န္ ေလးေလးစားစား ဆက္ဆံေနက်ပါ။ ဒါေပမယ့္ ရွင့္လို အရြယ္ေရာက္ၿပီးသား မိဘေတြကတဆင့္ ပတ္သက္ရတဲ့ သူမ်ိဳးကိုေတာ့ က်မ မၾကံဳခဲ့ဖူးဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း ရွင့္ကို ဦးေဆာင္ၿပီး ေလွကားေပၚတက္ခဲ့တယ္။ ရွင္ကေတာ့ တံခါးကိုဖြင့္၊ အထဲကို ခဏေခါင္းငဲ့ၾကည့္ၿပီး သိပ္သေဘာမေတြ႕လွတဲ့ အခ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ေပါ့ ။

 

“ဒါက်မေနတဲ့ အခန္းေလ ၊ အခုေတာ့ အကို႔အခန္းေပါ့”

အဲဒီ္ တုန္းကေတာ့ သိပ္ဘဝင္မက် စိုးရိမ္မိေပမယ့္  အခုအခ်ိန္မေတာ့ ရွင္ ဒီအခန္းထဲမွာ အိပ္ခဲ့တယ္ဆိုတာ ေတြးမိတိုင္း က်မတိတ္တခိုး ရင္ခုန္မိဆဲပါ။ ရွင္ က်မရဲ႕ တည္ရွိခဲ့ျခင္းကို ဝါးမ်ိဳသြားသလိုမ်ိဳးပဲလို႕ က်မေတြးမိတယ္။ က်မဘာမွ အားမထုတ္ရဘဲ ရွင့္ကို သိလာရတယ္၊ သေဘာက်လာမိတယ္။ ရွင္အခန္းကို ျဖတ္ေလွ်ာက္သြားၿပီး ေလေအးေတြ တိုးဝင္လာေအာင္ ျပတင္းေပါက္ကို ဖြင့္လိုက္ၿပီး အျပင္က အေမွာင္ထဲကို ေငးေနတယ္။

“မင္း ေခါင္မိုးေပၚ တက္ၾကည့္ဖူးလား” ရွင္ကေမးၿပီး က်မအေျဖေတာင္ မေစာင့္ဘဲ အခန္းဆီးကိုမၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို ေပ်ာက္သြားတယ္။ က်မျပတင္းေပါက္ဆီကို ေျပးသြားၿပီး အျပင္ကို ျပဴၾကည့္ေတာ့ ရွင့္ကိုမေတြ႕ဘူး။ ရွင္မ်ား အျပင္က ေက်ာက္ခဲေလးေတြကို နင္းမိၿပီး ေအာက္က ခ်ံဳထူထူေတြၾကား က်မ်ားသြားလားလို႕ စိတ္ထင့္သြား မိေသးတယ္။  ရွင္က်မကို အေရးမထားသလိုလုပ္လို႔ ဒုကၡေရာက္ပါေစလို႔လည္း စိတ္ထဲမွာမခ်င့္မရဲနဲ႔ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ပဲ မတ္တပ္ရပ္ေနမိတယ္။ “ရရဲ႕လားဟင္” က်မေအာ္ၾကည့္တယ္။ တကယ္ေတာ့ က်မ ရွင့္နာမည္ကို ေအာ္ရမွာ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလိုလည္း က်မအတြက္ အသားမက်ျပန္။ ေနာက္ေတာ့ ရွင္ျပန္ဆင္းလာၿပီး ဂိုေဒါင္ ဆင္ေျခေလ်ာမွာ ထိုင္ၿပီး ေအာက္က အလွစိုက္ျမက္ခင္းကို ေငးေနတယ္ေလ။

 “အိမ္ေနာက္မွာ ဘာရွိလဲ”

“ေတာေတြပါပဲ …  ဒါေပမယ့္ အကို သြားလို႔ မရဘူး”

“ဘယ္သူေျပာလဲ”

“လူတိုင္းပဲ .. က်မအေမေရာ ေနာက္ ေက်ာင္းကဆရာမေတြေရာ အားလံုးပဲ”


“ဘာလို႕မသြားရတာတဲ့လဲ”

“မႏွစ္ကေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ သည္ေတာထဲမွာေပ်ာက္သြားဖူးတယ္ .. အခုထိလည္း ရွာလို႕မေတြ႕ေသးဘူး”

ေကာင္ေလးနာမည္က ကယ္ဗင္မက္ဝိုက္တဲ့။ က်မထက္ေတာ့ ႏွစ္တန္းငယ္တယ္ ။ အဲဒီတုန္းက တစ္ပတ္ေလာက္ ရဟတ္ယာဥ္ေတြ၊ ေခြးေဟာင္သံေတြ စတဲ့ သဲလြန္စရွာၾကတာေတြ ရွိေပမယ့္ သူ႔အေၾကာင္းဘာမွ ေျပာသံမၾကားရေတာ့ဘူး ။

ရွင္ကေတာ့ဘာမွ ျပန္မေျပာပဲ မဆီမဆိုင္ ေကာက္ေမးတယ္။

“သည္က စာတိုက္ပုံးတိုင္းမွာ ဘာလို႕ ဖဲျပားအဝါေတြ ခ်ည္ထားရတာလဲ”

“အီရန္က ဓားစာခံေတြ အတြက္ေပါ့”

“ကိုယ္ေလာင္းရဲပါတယ္၊ ဒီကိစၥမတိုင္ခင္ကဆို အေမရိကန္ေတြ အီရန္ဆိုတဲ့ နာမည္ေတာင္ၾကားဖူးမွာ မဟုတ္ပါဘူးကြာ” ။ ရွင့္စကားက က်မပတ္ဝန္းက်င္ကသူေတြရဲ႕ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရယ္၊ ေနာက္ ဗဟုသုတ ေခါင္းပါးမႈဟာ က်မအေပၚမွာပဲ တာဝန္ ရွိသလိုလို ရြဲ႕ေျပာေနတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။

“ဟို ညာဘက္မွာျမင္ေနရတာ ဘာလဲ”

“ဒန္းေလးပါ ”

သည္စကားေလးကေတာ့ ရွင့္ကို ရယ္ေမာသြားေစတယ္။ ရွင္က်မဘက္ကို ျပံဳးရင္း မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္လိုက္တယ္။ က်မထင္ထားသလို ၾကင္နာေႏြးေထြးတဲ့ အၾကည့္မ်ိဳးနဲ႔ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။

“ကိုယ္ ဒီက ေအးျမမႈကို သိပ္လြမ္းတယ္”

“ေအးျမမႈတဲ့လား”

ရွင့္အတြက္ ဒီ္က အရာရာဟာ အသစ္အဆန္း မဟုတ္ပါလားလို႔ က်မ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ျပန္သတိေပးမိတယ္။


“ျပီးေတာ့ ႏွင္းေတြကိုေရာေပါ့  .. ဘယ္ေတာ့ေလာက္ႏွင္းက်မလဲ”

“က်မလည္း မေသခ်ာဘူး၊ နာတာလူးပြဲတုန္းကေတာင္ သိပ္မက်လိုက္ဘူး”

ရွင္က စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႕ အခန္းထဲကို ျပန္တက္လာတယ္။ က်မရဲ့ မေရမရာစကားေၾကာင့္မ်ား စိတ္ပ်က္သြားေသးလားလို႔ စိုးရိမ္မိတယ္။ ေနာက္ ရွင္က ရွင့္အရပ္နဲ႕ ကြက္တိေလာက္ရွိတဲ့ အျဖဴေရာင္ ကြပ္ထားတဲ့ မွန္ထဲမွာ  ကိုယ့္ပံုကိုကိုယ္ ၾကည့္ေနတယ္။ ေနာက္ေတာ့မွ “ေရခ်ိဳးခန္းဘယ္မွာလဲ” လိုေမးျပီး အျပင္ထြက္သြားတယ္။

 

အဲဒီညက က်မ မိဘေတြအခန္းက ကုတင္ေပၚမွာလဲရင္း သန္းေခါင္ေလာက္ထိ အိပ္မေပ်ာ္ဘဲ ႏိုးေနတယ္။ အေဖနဲ႕အေမတို႕ရဲ႕ အေမွာင္ထဲမွာ တြတ္ထိုးေနသံကိုလည္း ၾကားရတယ္။ က်မက ရွင္မ်ား ၾကားသြားေလမလားလို႕ စိုးရိမ္ေနရတယ္။ ရွင့္အိပ္ရာက က်မနဲ႕ နံရံတစ္ဖက္ပဲ ျခားတာေလ။ က်မသာ နံရံကို ေဖာက္ဝင္ႏိုင္ရင္ ရွင္ဆီကိုေရာက္ၿပီ။ က်မမိဘေတြက ရွင္တို႕အေၾကာင္း တီးတိုးတီးတိုး သဖန္းပိုးလုပ္ၿပီး ေဝဖန္ေနၾကတာပါ။ ရွင္တို႕ကိုလည္း နားမလည္ႏိုင္ဘူးတဲ့။ ကမ္းဘရစ္မွာထက္ေတာင္ ဘံုေဘက ရွင္တို႕ကိုပုိၿပီး အေမရိကန္ဆန္ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္တဲ့ေလ။ အေမကေတာ့ သူ႕စိတ္နဲ႕ မေတြ႔တဲ့အေၾကာင္း၊ နားလည္း မလည္ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာတယ္။ ရွင့္အေမရဲ့ ဆံေလးတိုအေၾကာင္း၊ ေနာက္ ေပါ့တီးေပါ့ရွပ္ ႏိုင္လာတဲ့အေၾကာင္း၊ ထမင္းစားရင္း ရွင့္အေဖနဲ႕ အတူတူ ေဂ်ာ္နီဝါကား အတူတူ ဆက္ေသာက္တဲ့အေၾကာင္း၊ ေနာက္ အရက္ခြက္တကိုင္ကိုင္နဲ႔  ထမင္းစားခန္းထဲက ထသြားတဲ့အေၾကာင္းေတြလည္း ေျပာၾကတယ္။

 

အမ်ားဆံုး ေျပာေနတာေတာ့ အေမပါ ၊ အေဖကေတာ့ ေလေအးေလးနဲ႕ အင္း … အဲ လိုက္ရံု နားေထာင္ေပးရံုပါပဲ။ အေမကေျပာေသးတယ္ သူဆိုဘယ္တုန္းကမွ အရက္ဆိုင္ေရွ႕ မေရာက္ဖူးဘူးတဲ့၊ ဒါေပမယ့္ ဒီႏႈန္းအတိုင္းသာဆို မနက္ျဖန္ေလာက္ဆို ကုန္မွာမို႔ အရက္တစ္ပုလင္းေလာက္ လိုလိုပိုပို ႀကိဳဝယ္ထား ဦးမွလို႕လည္း အၾကံေပးတယ္။ အေမကေတာ့ ရွင့္အေမကို “ေခတ္ဆန္လာတယ္တဲ့”၊ သည္စကားဟာ သူ႕အဘိဓာန္မွာေတာ့ ပစားေပးၿပီး သံုးတဲ့စကားလံုးပါ။

 

“ပထမတန္းလက္မွတ္ တစ္ေစာင္ဆိုရင္ လူ ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ ေအးေဆး စီးလို႕ရတယ္” အေမက ေျပာေသးတယ္။ အေမ့ရဲ႕ ေမြးေန႕ေတြကေတာ့ ေရာက္လာလိုက္၊ ၿပီးသြားလိုက္နဲ႕ပဲ အေဖကေတာ့ သတိေတာင္ မထားမိပါဘူး။ က်မကေတာ့ ႏွစ္စဥ္ဇူလိုင္ (၁)ရက္ေန႔တိုင္း ေမြးေန႕ကဒ္ေလးလုပ္ၿပီး အေဖကို လက္မွတ္ထိုးခိုင္း၊ က်မလည္း လက္မွတ္ထုိးၿပီး အေမ့ကို အမွတ္တရေတာ့ ေပးေနက်ပါ။ ခ်က္ခ်င္း အေမက ေငါက္ခနဲထထိုင္ ဟိုဟိုဒီဒီ အနံ႕ခံၿပီးေတာ့ “က်မမီးခိုးနံ႕ရတယ္” လို႔ဆိုတယ္။ မီးဖိုက မီးပိတ္ခဲ့ရဲ႕လားလို႕ အေဖကေမးေတာ့ ေသခ်ာပိတ္ခဲ့ပါတယ္လို႔ေျပာတယ္။


 

“စီးကရက္နံ႕ပါကြာ” အေဖကေျပာတယ္ “ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာ တစ္ေယာက္ေယာက္ စီးကရက္ေသာက္ေနတာ”

“မစၥတာေခ်ာင္ဒရီ ေဆးလိပ္ေသာက္တတ္မွန္း က်မ မသိဘူး …… က်မတို႕ ေဆးလိပ္ျပာခြက္ေတြ ခ်ေပးထားရင္ ေကာင္းမယ္ ထင္ပါရဲ့ေတာ္…”

(၄)

မနက္က်ေတာ့ ရွင္တို႔ ခရီးပန္းလားလို႔ဆိုျပီး ဘယ္သူမွမႏိုးၾကဘူး။ အိမ္ေရွ႕ခန္းထဲက အဝတ္အိတ္ေတြ၊ ေရခ်ိဳးခန္းထဲက သြားတိုက္တံေတြေၾကာင့္သာ ရွင္တုိ႕ အရိပ္အေယာင္ကို မေတြ႕ရေပမယ့္ ရွင္တို႔ ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ သိရတယ္။ ေန႔လယ္ က်မ ေက်ာင္းက ျပန္လာေတာ့ေတာင္ ရွင္အိပ္ရာက မႏိုးေသးဘူး။ ညစာ (အဲေလ .. ရွင့္တို႕အတြက္ေတာ့ မနက္စာေပါ့) စားၾကေတာ့ က်မတို႔လို ဟင္း၊ ထမင္းနဲ႔ မစားဘဲ ေပါင္မုန္႕မီးကင္နဲ႕ လက္ဖက္ရည္ပဲ ေသာက္ၾကတယ္။ ပထမတစ္ရက္ႏွစ္ရက္မေတာ့ က်မတို႕ႏိုးရင္ ရွင္တုိ႕ကအိပ္ ၊ ရွင္တို႕ႏိုးေတာ့ က်မတို႕အိပ္ရာဝင္နဲ႕ တစ္မိုးေအာက္မွာပဲ ဆန္႔က်င္ဘက္ေနၾကတယ္။

 

ရလဒ္ကေတာ့ က်မအခန္းမွာ က်မ မအိပ္ရတဲ့ အျပင္ အေျပာင္းအလဲေတြလည္း ေတြ႕လာရတယ္။ မနက္တိုင္း က်မအရင္လိုပဲ လိေမၼာ္ရည္ေသာက္၊ ေကြကာအုပ္ေသာက္ၿပီး ေက်ာင္းသြားရတယ္။ ရွင္တို႔ေရာက္ေနတဲ့ အေၾကာင္းကိုလည္း က်မ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မေျပာမိဘူး။ တကယ္ေတာ့လည္း က်မ အိမ္တြင္းေရးေတြကို ဘယ္တုန္းကမွ အေမရိကန္ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ေျပာျပေလ့မရွိခဲ့ပါဘူး။ ငယ္ငယ္တုန္းက ေမြးေန႕ေရာက္တိုင္း သူငယ္ခ်င္းေတြ တစ္ဒါဇင္ေလာက္ အိမ္လာတတ္ေတာ့ က်မတို႕ ေနပံုထိုင္ပံုကို ျမင္သြားမွေၾကာက္လို႔ ေမြးေန႔ေတြကိုေတာင္ သေဘာမက်ႏိုင္ဘူး။ က်မ ရွင့္ကို ဘယ္လို ရည္ညႊန္းေျပာရမယ္ မသိဘူး။ “မိသားစုနဲ႔ ရင္းႏွီးတယ္” အဲလိုဆိုရင္ ေကာင္းမယ္ထင္ပါရဲ႕။

 

တစ္ေန႔ က်မေက်ာင္းက ျပန္လာေတာ့ ရွင့္မိဘေတြ ႏိုးေနတာကိုေတြ႕တယ္။ အရင္ က်မ “ဘတီဘက္ခ်္” နဲ႕ “ဂါလီဂမ္ရဲ့ ကၽြန္း” စတဲ့ ရုပ္သံ အစီအစဥ္ေတြ ၾကည့္တတ္တဲ့ ဆိုဖာေပၚမွာ ထိုင္၊ ေျခေထာက္ေတြကို ပတၱာဆက္ၿပီး စားပြဲေပၚ တင္ထားၾကတယ္။ ေပါင္ေပၚမွာ အာလူးတင္ၿပီးလွီးေနတဲ့ က်မအေမနဲ႔ စကားေျပာလို႔။ ရွင့္အေမကေတာ့ ပန္းေရာင္အခံမွာ အနီေရာင္အေျပာင္ ဆိုဒ္မ်ိဳးစံုပါတဲ့ က်မအေမရဲ႕ ႏိုင္လြန္ဆာရီကို ဝတ္ထားတယ္။  ေမ့က်န္ရစ္တယ္ဆိုတဲ့ ရွင့္အေမရဲ႕ အဝတ္ေသတၱာအေၾကာင္း ေျပာေနၾကတယ္ထင္ပါရဲ႕။ ေသတၱာက ေရာမမွာ က်န္ရစ္တာ။ အခုေတာ့ ဂ်ံဳဟမ္ဘတ္ကိုလာတဲ့ ေလယာဥ္နဲ႔ ပါလာၿပီတဲ့။ က်မအထင္ ဒီဆာရီဟာ က်မအေမထက္ ရွင့္အေမဝတ္ေတာ့ ပိုၾကည့္ေကာင္း ေနသလိုပဲ။ ပန္းေရာင္ဟာ သူ႕အသားအေရေၾကာင့္ ပိုျပီး ၾကည့္ေကာင္းေနတယ္။ ရွင္ကေတာ့ အျပင္သြားတယ္လို႕ ေျပာတယ္။ ရွင့္ကို က်မ မရွာပါဘူး။ ဒါနဲ႔ က်မ စႏၵယား အတီးက်င့္ေနတယ္။ ရွင္ျပန္လာေတာ့ အေတာ္ေမွာင္ေနၿပီ။


 

ေနာက္ ငယ္ေသးတယ္ဆိုလို႕ က်မ မေသာက္တဲ့ လက္ဖက္ရည္ကိုလည္း ေသာက္လို႔။ ရွင့္မိဘေတြလည္း ေသာက္ၾကတယ္။ အဲ ေျခာက္နာရီေလာက္က်ေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ေဂ်ာ္နီဝါကားပုလင္း စားပြဲေပၚေရာက္ေနၿပီ။ ရွင့္ကေတာ့ ရွင့္အေဖရဲ့ ေစ်းႀကီးႀကီး ကင္မရာႀကီးကို လည္ပင္းမွာဆြဲၿပီး အက်ႌေခါင္းစြပ္ေလးနဲ႔ပဲ အျပင္ထြက္သြားတာ။ ရွင့္ၾကည့္ရတာ ခ်မ္းေနပံုပါပဲ။ မ်က္လံုးေတြ၊ နားရြက္ဖ်ားေတြလည္း နီလို႔။ ၾကက္သီးေတြလည္း ထေနရွာတယ္။

“အိမ္ေနာက္ေဖးမွာ စမ္းေခ်ာင္းေလးရွိတယ္ေနာ္ … သစ္ေတာထဲကို စီးသြားတာ” ရွင္ကေျပာတယ္ ။

အေမကေတာ့လန္႕သြားၿပီး က်မကို ခဏခဏ သတိေပးတတ္သလို  ရွင့္ကိုလည္း အဲဒီဘက္သိပ္မသြားဖို႕ သတိေပးတယ္။ ရွင္လာတဲ့ ညကတည္းက က်မ သတိေပးခဲ့ၿပီးၿပီပဲ။ ရွင့္မိဘေတြကေတာ့ အေမ့လို စိတ္ပူပံုေတာင္ မရဘူး။

“ဘာပံုေတြ ရိုက္လာလဲ” သူတို႕က ျဖတ္ေမးတယ္။

“ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး”  ဒီအေျဖေၾကာင့္ ပတ္ဝန္းက်င္က ရွင့္ကို ဘာမွဆြဲေဆာင္ႏိုင္ဟန္ မရွိဘူးရယ္လို႔ က်မ ဘာသာေတြးမိတယ္။ က်မတို႔ေနတဲ့ ဆင္ေျခဖုံးရပ္ကြက္ဟာ ရွင့္အတြက္ေရာ၊ ရွင့္ မိဘေတြအတြက္ပါ အသစ္အဆန္း ျဖစ္ဟန္တူတယ္။ ရွင့္စိတ္ထဲက အေမရိကား ဆိုတာလည္း ခပ္ဝါးဝါးပဲ မွတ္မိေတာ့မယ့္ ကမ္းဘရစ္ ပတ္ဝန္းက်င္ပဲေနမွာေပါ့။

ရွင္ကေတာ့ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ၿပီး အခန္းထဲ တန္းဝင္သြားလိုက္တာ ရွင့္ကိုယ္ပိုင္ အခန္းမ်ားက်လို႔။ ညစာ စားမယ္ဆိုမွ ျပန္ထြက္လာတယ္။  ေနာက္ စကားတစ္ခြန္းမွ မဆုိဘဲ ခပ္ေလာေလာေလး စားၿပီး အေပၚ ျပန္တက္သြားတယ္။ ရွင့္မိဘေတြကေတာ့ က်မ အျပဳအမူေတြကို ခံုရံုးတင္စစ္ေဆးသလို တစ္ခုမက်န္ ခ်ီးက်ဴးၾကေသးတယ္။ စႏၵရား ဘယ္လို တီးတယ္ဆိုတာေကာ၊ တစ္အိမ္လံုးမွာ အေမ့ကို ကူလုပ္တာ စတာေတြေကာ အားလံုးပဲ။

 

“ကူရွစ္ လာၾကည့္စမ္း…. ဟီမာ သူ႕ဘာသာသူ ဘယ္လို ေန႕လည္စာ ထည့္ေနတယ္ဆိုတာ …”၊ ညစာစားအၿပီး ေနာက္ေန႔ ေက်ာင္းမွာစားဖို႕ အသားျပားေတြနဲ႕ ဆန္းဒဝစ္ခ်္ ျပင္ၿပီး စကၠဴအိတ္တစ္လံုးထဲ ထည့္ေနတာကို ၾကည့္ၿပီး ရွင့္အေမက ေျပာေနတယ္။ ရွင့္ကေတာ့ မိဘေတြရဲ့ အုပ္ထိန္းမႈေအာက္က လြတ္စျပဳေပမယ့္ သံုးႏွစ္ေလာက္ငယ္တဲ့ က်မဟာ အဲဒီတုန္းက ကေလးသာသာပဲ ရွိေသးတာပါ။ ရွင္ကေတာ့ မိဘေတြနဲ႕ ျပိဳင္လည္းမျငင္းဘူး၊ စကားလည္း သိပ္မေျပာလွဘူး။ ရွင္အျပင္ထြက္သြားတုန္း ရွင့္မိဘေတြက ရွင္ဒီ္ကုိ သိပ္ျပန္မလာခ်င္တဲ့ အေၾကာင္း အေမ့ကို ေျပာျပတယ္။ “ဟိုငယ္ငယ္ အိႏၵိယကို ျပန္မယ္ဆိုတုန္းကလည္း သူစိတ္ဆိုးတယ္၊ ေဟာ... ခုဒီကိုျပန္လာမယ္ ဆိုေတာ့လည္း သိပ္ၾကည္ခ်င္တာမဟုတ္ဘူး၊  က်ေနာ္တို႕က ဘံုေဘမွာ ဆိုေပမယ့္ သူ႕ကို တကယ့္ အေမရိကန္ လူငယ္တစ္ေယာက္လို ႀကီးျပင္းေစခဲ့တာပါ ” လုိ႔ ရွင့္အေဖကေျပာတယ္။


 

က်မအခန္းကစားပြဲက မအားေတာ့ ထမင္းစား စားပြဲေပၚမွာပဲ က်မ အိမ္စာေတြ လုပ္ရတယ္။ က်မ ေရာမအေၾကာင္း စာတမ္းေရးေနရတာ။ ရွင္တုိ႕ မလာခင္အထိကေတာ့  သည္အေၾကာင္းကို က်မစိတ္ဝင္စားခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုရွင္တုိ႕ အဲသည္ကို ေရာက္ဖူးၿပီးေနၿပီဆိုတာသိေတာ့  စာေတြလုပ္ေနရတာ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ႏိုင္သား။ က်မဘာသာက်မ သီးသန္႕လုပ္ခ်င္ေပမယ့္  ရွင့္အေဖကေတာ့ ကိုေလာ့စီယမ္ ဇာတ္ရုံတည္ေဆာက္ပုံကုိ ေလရွည္ရွည္နဲ႔ ရွင္းျပေနတယ္။ ရွင့္အေဖရဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရး အင္ဂ်င္နီယာအျမင္ေတြဟာ က်မကို ေခါင္းရႈပ္ေစတာကလြဲလို႔ ဘာမွ အကူအညီမရေပမယ့္ ယဥ္ေက်းမႈအရ အသာပဲ နားေထာင္ေနရတယ္။ က်မကေတာ့ သူေပးတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ဘယ္ေနရာမွာ ဘယ္လိုေပါင္းၿပီး ထည့္ေရးစသည္ျဖင့္ စာတမ္းကိုမ်ား ယူၾကည့္ဦးမလားလို႕ စိတ္ပူေနမိေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သူယူမၾကည့္ပါဘူး။ ရွင့္အေဖက သူ႕လက္ဆြဲအိတ္ကို ဖြင့္ျပီးေတာ့ သူဝယ္လာတဲ့ ပို႕စကပ္ေတြျပတယ္၊ ေနာက္ စာတမ္းနဲ႔ ဘာမွမဆိုင္လွေပမယ့္ ေရွးေဟာင္း ဒဂၤါးျပား ႏွစ္ျပားကိုလည္း က်မကို အမွတ္တရေပးေသးတယ္။

(၅)

ရွင့္တို႕ခရီးပန္းတာေတြ သက္သာတဲ့ တစ္ေန႔ က်မမိဘေတြရဲ႕ ကားရွည္ႀကီးနဲ႕ အားလံုး ကုန္တိုက္ကို သြားၾကတယ္။ ရွင့္အေမက သူ႕ဖို႔ အတြင္းခံ ဘရာစီယာဝယ္ခ်င္တယ္။ အဲဒါကိုေတာ့ ခႏၶာကိုယ္ သိပ္မဖြံ႔တဲ့ က်မအေမဆီက ငွားဝတ္လို႕ မျဖစ္ေတာ့ဘူးေလ။ ကုန္တိုက္ေရာက္ေတာ့ အေဖေတြက ခံုတန္းေလးေတြ၊ ပန္းပင္ေတြ စီခ်ထားတဲ့ အျပင္ဘက္ အနိမ့္ပိုင္းမွာ ထိုင္ေစာင့္ေနရစ္ၾကတယ္။ က်မကေတာ့ ေဂ်ာ္မန္ဒပ္ခ်္ အမ်ိဳးသမီး အတြင္းခံဆိုင္ကို အေမတို႕နဲ႕ အေဖာ္လိုက္ရတယ္။ ရွင့္အေမက ရွင့္အေဖေပးလိုက္တဲ့ ခရက္ဒစ္ ေစ်းဝယ္ကဒ္ကို ယူလာၿပီး က်မတို႕ သားအမိကို ဦးေဆာင္ေခၚလာတယ္။

 အရင္တုန္းကေတာ့ က်မတို႕ “ဆီးယား” ဆိုတဲ့ ဆိုင္ကိုပဲ သြားေလ့ရွိတာ။ ဆိုင္ကိုသြားရင္း ရွင့္အေမက အနက္ေရာင္ လက္အိပ္တစ္စံုရယ္၊ ဒူးေလာက္ရွည္ၿပီး ဇစ္ဆြဲလို႕ရတဲ့ ဖိနပ္ရွည္တစ္ရံ ဝယ္တယ္။  ရွင့္အေမ က ေစ်းႏႈန္းကို လံုးဝမၾကည့္ဘဲ လိုခ်င္တာကို စင္ေပၚက ျဖဳတ္ၾကည့္တာပဲ။ အတြင္းခံဆိုင္ကို ေရာက္ေတာ့ အေရာင္းစာေရးမက က်မကိုၾကည့္ၿပီး “ဒီမွာ ဒီအရြယ္ဝတ္ေတြ လည္းရွိပါတယ္ ၾကြပါ” လို႕ရွင့္အေမကိုေျပာတယ္။ က်မနဲ႔ ရွင့္အေမကို သားအမိ ထင္ေနတယ္တူပါရဲ့။

 

“အို… မဟုတ္တာ သူက ငယ္ပါေသးတယ္” က်မအေမကဝင္ေျပာတယ္။

“ေၾသာ္... ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ၾကည့္ၾကည့္တာေပါ့” ရွင့္အေမက ေျပာရင္း ေနာက္မွာခ်ိတ္ထားတဲ့  အလယ္မွာ ႏွင္းဆီဖူးေလးပါတဲ့ ဇာေပါက္ ဘရာစီယာေလးကို လက္ညွိဳးထိုးျပတယ္။ က်မ ဒီတုန္းက အပ်ိဳေဖာ္ဝင္ ရာသီပန္း ပြင့္စျပဳပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ က်မေက်ာင္းက သူငယ္ခ်င္းေတြလို မဟုတ္ဘဲ ပန္းရိုက္ အတြင္းခံ ရွင္မီးအက်ႌေလးေတြကုိ ဝတ္ေနရတုန္း။ က်မကို အစမ္း ဝတ္အခန္းထဲ ေခၚသြားျပီး က်မ အက်ႌေတြခၽြတ္ ဘရာစီယာ ဝတ္ေနတာကို ရွင့္အေမက အစအဆံုး ၾကည့္ေနတယ္။ သူကပဲ အံဝင္ေအာင္ညွိေပးၿပီး ေနာက္ကခ်ိတ္ေတြ ဘာေတြေတာင္ ခ်ိတ္ေပးတယ္။ သူကိုယ္တိုင္လည္း အစမ္းဝတ္ၾကည့္တယ္။ ခႏၶာကိုယ္အေပၚကို ဟာလာဟင္းလင္းထားရတာ ရွက္ပံုလည္းမရပါဘူး။ ဒါေပသိ ဖြံ႕ျဖိဳးၿပီး ပ်ဥ္းက်ေနတဲ့ရင္သားနဲ႕ ညိဳတုိတိုသားျမတ္ေခါင္းေတြရယ္ ၊ ခပ္ထူထူ ခ်ိဳင္းေမႊးေတြက ရေနတဲ့ ေအာက္ေတာက္ေတာက္ အနံ႕ေတြ ရယ္ေၾကာင့္ က်မေတာ့ မသတီဘူး။ “အင္း.. လိုက္တယ္ကြယ္” က်မ ေက်ာျပင္တစ္ေလွ်ာက္ လက္နဲ႔ပြတ္လို႔ ရွင့္အေမကေျပာတယ္။ “မင္းႀကီးလားရင္ သိပ္ကိုေခ်ာတဲ့ မိန္းမျဖစ္လာမွာပဲ သိရဲ့လား ကေလးမ”။ က်မအေမ ကန္႔ကြက္တဲ့ၾကားက  ရွင့္အေမက က်မဘဝမွာ ပထမဆံုးဝတ္ဖူးခဲ့တဲ့ ဘရာစီယာ သံုးထည္ကို လက္ေဆာင္ဝယ္ေပးတယ္။ အျပန္မွာ အလွကုန္ဆိုင္ဝင္ၿပီး  ႏႈတ္ခမ္းဆိုးေဆး တစ္ေတာင့္ရယ္၊ ေရေမႊးတစ္ပုလင္းရယ္ ေနာက္ မ်က္ရစ္ေတြ လည္ပင္းရစ္ေတြ ေပ်ာက္ေစတဲ့ အသားလွေဆး တစ္ဘူးရယ္ဝယ္တယ္။ သူကေတာ့ က်မအေမတို႕သံုးတဲ့ ေအဖြမ္ အလွကုန္ေတြကို စိတ္ဝင္စားပံုမရဘူး။ မိတ္ကပ္ဆိုင္က လက္ေဆာင္အျဖစ္ အနီေရာင္ လက္ဆြဲအိတ္တစ္လံုး လက္ေဆာင္ရတယ္။ ရွင့္အေမက ေက်ာင္းစာအုပ္ေတြဘာေတြ ထည့္လို႕ရတယ္ဆိုၿပီး က်မကိုေပးတယ္။ က်မလည္း ေနာက္တေန႔ ေက်ာင္းသြားေတာ့ အဲဒီအိတ္ကို စာအုပ္ေတြထည့္ ယူသြားတယ္။ 

 

ေအာင္ၿဖိဳး

ဇာတ္သိမ္းပိုင္းသို႔ ဆက္လက္ ဖတ္ရႈရန္ >>>>>