ကဗ်ာ

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

စစ္သားတစ္ေယာက္ရဲ ့ေသနတ္ေျပာင္းဝမွာ ဂုဏ္သိကၡာဟာ တည္ရိွေန ရပ္ေန
လဲက်သြားတဲ့ ျမိဳ ့ေလးမွာ ဒဏ္ရာေတြ။က်န္းမာေရးမွဴးေလးေျပာတာေတာ့ ဒါဟာ
သိကၡာရိွေသာ ဆရာဝန္နဲ ့ျပဖို ့သိကၡာ ရင္းျပီးေျပာရတာပါတဲ့။
သိကၡာဟာ ဂုတ္ပိုးစီးျပီး ပုဂံကုိ ေမာ္စကုိ ကုိခ်ီတက္ေနတဲ့အေၾကာင္းၾကားရ။
ခင္ဗ်ားဟာ ဘယ္ေလာက္တုန္လွုပ္ဖို ့ေကာင္းတဲ့ စကားလုံးလဲ။

သိကၡာကာကြယ္ရင္းသိကၡာပိလို ့သတ္လို ့ေသရတာ။ဆိုေတာ့
သိကၡာဟာ တန္ဖိုးရိွလွ တန္ခိုးၾကီးစြ။ေလွာင္လ်က္ ရယ္ေနလ်က္။ဆို ့တက္ေနလို ့
အန္ထုတ္ရတဲ့ခါ ဆံပင္ေမႊးမ်ားနွင့္အတူ သိကၡာမ်ား လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ထြက္လာ။
သိကၡာဆိုလို ့ကုိသိကၡာနဲ ့မေတြ ့ရတာ သိပ္ၾကာ။ဘုရားေလးဆူပြဲမွာ စတင္ရင္းႏွီးရျပီး
ေနာက္ဆုံးေတြ ့ရတာက အေထြးေလးရဲ ့အနွိပ္ခန္းထဲမွာပဲ။အေထြးေလးဟာလည္း သူဟာ
လည္း သိကၡာအၾကီးၾကီးပါ။ဒီလိုေနာက္ဆုံးေတြ ့ခဲ့ရဖူးခဲ့ရေသာ အို သိကၡာ။
ေခတ္သစ္စပါတာကပ္စ္မ်ား ေခတ္သစ္ကာဖ့္ကာမ်ား ေခတ္သစ္ ဗန္ဖိုင္ယာမ်ားထဲမွ 
သိကၡာဟာျမေန။အဆိပ္ေသာက္တာ။ေရၾကီးေျမျပိဳရတာ။အဆုပ္အေအးပတ္တာ။
ဖတ္ခ်င္တာဖတ္ျပီး ေျပာခ်င္ရာေျပာေနတာ။သိကၡာ။တေဖြးေဖြး။
လြန္ခဲ့တဲ့ သိကၡာမ်ား။အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ သိကၡာ။ဘာသာစကားႏွင့္ ၾကားခံဂုဏ္သိကၡာ။
ေတာ္လွန္ေသာ ဆယ္လ္ဖီ ဂရပ္ဖ္တင္း ပရိုကးရွင္း။သုေတသနသမားေလးဟာ 
ေမာလ်က္ ယုိင္လ်က္စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းတို ့ရဲ ့မစၥတာဂုဏ္သိကၡာ။ပ်င္းရိစရာအေရးအသား 
မ်ားတေကာက္ေကာက္ ေမာပန္းလ်က္ ေနေကာင္းပါရဲ ့လား ေျမာင္းထဲ။တည္ရိွမွု ေရာဂါ။

သိကၡာမ်ားအား အမွိုက္ပုံးထဲသုိ ့စနစ္တက် သိမ္းဆည္းရန္ နွင့္အျခားေသာ
သိကၡာကုိဖူဂ်ီနဲ ့ေလွ်ာ္ပါ။အုတ္ၾကားျမက္မေပါက္ စုိစိစုိစိ ရိရႊဲရႊဲႏွင့္သိကၡာ။ခ်စ္ပါ၏ 
အေလးျပဳကန္ေတာ့ပါရဲ ့သိကၡာ။ကားေမာင္းထြက္သြားပါျပီ။ရယ္စရာေမာစရာ 
ေန ့တိုင္း ပါးစပ္ေပါက္မွ ၾကိဳးဆြဲခ်ေသေနေသာ သိကၡာ။
က်ေနာ္တို ့၏ၾကီးျမင့္ ဂုဏ္ျပဳ ဂုဏ္ယူရာ။

ဆလိုင္းျမတ္နိုးသူ
2016 May 24

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 


 

ကက္သြန္နီတဲ့၊ ထူးပါ့။

သူမွာ အူ၊အသည္း၊ကလီစာရယ္လိုမရွိ။

တကယ့္ ကက္သြန္နီဝါဒီကီးမွာ တျခားဘာဆိုဘာမွမရွိ

ကက္သြန္နီနဲခ်ည္း ျပည့္ေနတာ။

သူအတြင္းသားက နီကက္သြန္ဆိုေတာ့ကာ

သူ အေပယံလည္း နီကက္သြန္ပံု ထြက္မေပါ့။

သူဟာ သူကိုယ္ပိုင္ စိန္ကက္သြန္နီကို

လူေတြလို မ်က္ရည္မက်ပဲ ဆြဲကိုင္တဲ့သူ။

 

လူေတြမွာျဖင့္ အေရျပားဆိုတာ

ဘယ္သူမွ မသြားဝံတဲ့ ေနရာေတြကို ဖုံးဖိုဖိဖို

အတြင္းက ငရဲကို ကြယ္ဝွက္ထားဖို

ခနာေဗဒကိုလုံးဝ ွစ္ျမိဳ႕သူ။

ကက္သြန္နီကိုလွန္ကည့္၊ ကက္သြန္နီပဲေတြရမယ္။

နဖူးက ေျချဖားအထိ

အမည္မဲ့ နီကက္သြန္ရဲ့ ကက္သြန္သြန္နီတန္းတန္းစြဲဝါဒက

ကန္ကြက္မဲမရွိ ဝတ္လက္စလစ္ ဘြင္းဘြင္းကီး။

 

သူဟာနဲသူေတာ့

စိတ္ခ်မ္းသာပါ့။

သူေအာက္မွာလည္း သူထက္ တန္ဖိုးမနိမ့္တဲ့

သူလိုလူေတြ။

တတိယအလာျပီးရင္ ဒုတိယအလာ၊

စတုထအလာျပီးရင္ တတိယအလ စသျဖင့္။

မိမိအတြင္းပိုင္းဆီကို မိမိထြက္ေျပးမ

တလာျခင္းထပ္ထားတဲ့ ဂီတကို ျခံုထားတာ။

 

သဘာဝရဲ့ အဝိုင္းစက္ဆုံး ဗိုက္ကားကားကီး၊

ေအာင္ျမင္မအေပါင္း သရဖူေစာင္းသူ

ကက္သြန္နီဟာ ကက္သြန္နီဂုဏ္ေတာ္စက္ဝိုင္း ျခံုေြးေထြးတယ္။

ငါတိုမေတာ့ ေသြး၊အာရုံေကာ၊အဆီ

လူမျမင္ေအာင္ က်င္ကီး၊ က်င္ငယ္စြန္ရတာေတြ။

ကက္သြန္နီရဲ့ ဗာလနံျပည့္စုံကံုလံုျခင္းဟာ

ငါတိုအတြက္ မဟုတ္။

 

ဘာသာျပန္ဆိုုသူ ကိုုကိုုသက္

 
 
*****
 
 

Wisława Szymborska

 

 

The Onion 

 

 

The onion, now that’s something else.

Its innards don’t exist.

Nothing but pure onionhood
fills this devout onionist.
Oniony on the inside,
Onionesque it appears.
It follows its own daimonion
without our human tears.


Our skin is just a cover-up
for the land where none dare go,
an internal inferno,
the anathema of anatomy.
In an onion there’s only onion
from its top to it’s toe,
onionymous monomania,
unanimous omninudity.


At peace, of a peace,
Internally at rest.
Inside it, there’s a smaller one
of undiminished worth.
The second holds a third one
the third contains a fourth.
a centripetal fugue.
Polyphony compressed.

 

Nature’s rotundest tummy,
Its greatest success story,
the onion drapes itself in its
own aureoles of glory.
We hold veins, nerves, and fat
secretions’ secret sections.
Not for us such idiotic
onionoid perfections.

 

 

 

 

 

translated from the Polish by Clare Cavanagh & Stainslaw Baranczak

from MAP: Collected & Last Poems by Wislawa Szymborska (Mariner Books, 2016)

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive



 ၿမိဳ႕ႀကီးထဲကဗ်ာမ်ားအုပ္စုဖြဲ႔ပ်ံသန္းလာၿပီ
ေန႔ဟာေန႔အတိုင္းေန႔ပီပီသသျဖစ္သြားတ့ဲေန႔ျဖစ္သြား
အုပ္စုလိုက္ပ်ံသန္းလာတ့ဲကဗ်ာေတြကိုျမင္စက
ဘာမသဲကြဲေသးေတာ့ ၿမိဳ႕လူထုဟာ
ေၾကာက္ရြံ႕တ့ဲမ်က္ႏွာေပး ထားရမွာလား ဒါမွမဟုတ္
ဝမ္းသာၾကည္ႏူးတ့ဲမ်က္ႏွာေပး ထားရမွာလား
ဘာမွမသဲကြဲမကြဲျဖစ္ေနၾကသလိုျဖစ္ေနၾက
ကင္းသမားဟာ အခ်က္ေပးေခါင္းေလာင္းကိုသတိတရ
ေျပးထိုးတယ္ ေဒါင္ေဒါင္ေဒါင္...
လမ္းမေပၚမွာယာဥ္တန္းေတြျဖစ္သြား
စက္ရံုေတြမွာမီးခိုးေတြပဲဆက္လက္လႈပ္႐ွား
လူတိုင္းဟာ နဖူးေပၚကိုညာလက္န႔ဲကာရင္း
ကဗ်ာေတြကိုအာရံုစူးစိုက္သလိုစူးစိုက္
ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား
က်မ္းစာအုပ္ကိုအသဲအသန္လွန္ေလွာေနၾက
ကဗ်ာေတြဟာ ၿမိဳ႕ေပၚကိုနီးကပ္လာခ့ဲၿပီ
လူထုဟာ ကဗ်ာကိုကဗ်ာလို႔ထင္ထင္႐ွား႐ွားျမင္ေတြ႔ခ့ဲၾကရၿပီး
လမ္းမေပၚမွာယာဥ္တန္းဟာ ဆက္လက္ေရြ႔လ်ား
စက္ရံုေတြလည္းျပန္လည္ပတ္ကုန္ၾကေပါ့
လူေတြရ႕ဲမ်က္ႏွာမွာေၾကာက္ရြံ႕မႈေကာၾကည္ႏူးမႈန႔ဲပါ
မသက္ဆိုင္တ့ဲပံုစံတစ္မ်ိဳးျဖစ္ေနသလိုျဖစ္ေနၾက
ကဗ်ာေတြဟာ ဘယ္သူ႔ကိုမွမၾကည့္ဘူး
ကဗ်ာေတြက ကဗ်ာစကားကိုဘယ္သူမွနားမလည္မွန္း
သိေနတ့ဲအေနအထားန႔ဲေနထား
ျမက္ခင္းအတုေပၚကေနျဖတ္သြားၿပီး
ငါးေမြးကန္နံေဘးကျဖတ္ေလ်ာက္သြား
သူ႔ကိုၾကည့္ေနတ့ဲ
သူေတာင္းစားေလးတစ္ေယာက္ကိုေတာ့
ကဗ်ာေတြကလွည့္သလိုလိုလွည့္ၾကည့္သြား
ကဗ်ာေတြဟာတစ္စံုတစ္ခုကို႐ွာေနၾကသလို႐ွာေနၾက
တစ္ေနရာၿပီးလွည့္ပတ္ေနသလို လွည့္ပတ္ေနၾက
ရံုးခန္းေတြ၊ကုမၸဏီေတြ၊ဘဏ္ေတြ၊ေဆးရံုေတြ၊
ရဲစခန္းေတြ၊အရက္ဆိုင္ေတြ၊မုန္႔တိုက္ေတြ၊ျပတိုက္ေတြ၊
ဇိမ္ခန္းေတြ ... မေနမနားေျခဆန္႔ၾက
ၿမိဳ႕ကလူႀကီးေတြအေရးေပၚအစည္းအေဝးထိုင္ၾကၿပီ
ကဗ်ာေတြဘာလဲ၊ဘယ္လဲ...
ထင္ျမင္ခ်က္ေတြအမ်ိဳးမ်ိဳးန႔ဲစကားသံေတြဆူညံၾက
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ဟာ နက္ကတိုင္ကို
ေသသပ္ေအာင္ျပဳလုပ္ရင္း အစည္းအေဝးခန္းမထဲ
ဝင္လာၿပီး သူ႔စားပြဲမွာဝင္ထိုင္ၿပီး
ေဘာလ္ပင္ကိုလွည့္ၿပီးကစားသလိုကစားေန
ခန္းမထဲကလူေတြကတစ္စံုတစ္ခုကိုေျပာဖို႔
တစ္ၿပိဳင္တည္းပါးစပ္ေတြဟလိုက္တ့ဲအခ်ိန္မွာပဲ
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္က အားလံုးကိုလက္ကာျပၿပီး
အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြကိုအသင့္ျပင္ထားဖို႔
အမိန္႔ေပးတယ္ ၿမိဳ႕လံုျခံဳေရးတပ္သားေတြကို
လက္နက္ေတြျပင္ဆင္ဖို႔အမိန္႔ေပးတယ္
ၿမိဳ႕လူထုကို လွိ်ဳ႕ဝွက္ေျမေအာက္ခန္းမႀကီးထဲ
အျမန္ဆံုးဝင္ေရာက္ပုန္းခိုေနၾကဖို႔ အမိန္႔ေပးတယ္
အမိန္႔ေတြကိုခ်မွတ္ၿပီးသြားတ့ဲၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ဟာ
ေမာသြားတ့ဲပံုစံမ်ိဳးလိုေမာသြား
ကဗ်ာေတြတစ္စံုတရာကိုလိုက္႐ွာေနတ့ဲအခ်ိန္မွာ
ၿမိဳ႕ဟာ အျမန္ဆံုးအုတ္ေအာ္ေသာင္းတင္းျဖစ္ႁပီး
အျမန္ဆံုးၿငိမ္သက္တိတ္ဆိတ္သြား
အသင့္အေနအထားဟာ
ခလုတ္ေတြေပၚလက္ညိဳးေတြတင္လို႔
အသင့္အေနအထားဟာ
အသက္႐ူသံျပင္းေနသလိုျပင္းေ
လႈပ္႐ွားေနတ့ဲကဗ်ာေတြရ႕ဲအသံေတြဟာ
သူတို႔ဆီကိုဘာလို႔လာလဲမေတြးတတ္သလို
ကဗ်ာဆိုတာ စာၾကည့္တိုက္ထဲကစင္ေပၚမွာ
သူ႔အထပ္အတိုင္း
ေအးေအးေဆးေဆးေနရမယ္မဟုတ္လား
ဒီအခ်ိန္မွာပဲႏိုင္ငံအႏွံ႔ကေၾကးနန္းသတင္းေတြဝင္လာ
ျပည္နယ္တိုင္းၿမိဳ႕နယ္တိုင္းမွာ
ကဗ်ာေတြေရာက္ရိွလာေနၾကတယ္တ့
ျဖစ္စဥ္တိုင္းကလည္း ျဖစ္စဥ္တိုင္းန႔ဲအတူတူပဲတ့ဲ
ဘာဆက္ျဖစ္မလဲဆိုတာေစာင့္ၾကည့္ၿပီး
အေျခအေနမဆိုးတာန႔ဲတၿပိဳက္နက္တည္း
လက္နက္ေတြန႔ဲၿဖိဳခြင္းတိုက္ခိုက္ဖို႔ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက
ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးကိုအမိန္ေပးလိုက္တ့ဲအခ်ိန္မွာ
ေကာင္းကင္ဟာ
႐ုတ္တရက္မည္းေမွာင္သြားသလိုမည္းေမွာင္
ေန႔ဟာညလိုလိုညႀကီးျဖစ္သြား
လွ်ပ္စစ္မီးေတြပါျပတ္ေတာက္ကုန္ၾကတယ္
ငါးမိနစ္ခန္႔အၾကာမွာ အေမွာင္ဟာေပ်ာက္သြား
အလင္းရလာေတာ့ ကဗ်ာေတြကိုလိုက္႐ွာၾက
ကဗ်ာေတြဟာဘယ္လိုမွ႐ွာေဖြလို႔မရၾကပဲ
ေပ်ာက္ျခင္းမလွေပ်ာက္သြားတ့ဲအျဖစ္ဟာ
ထူးဆန္းတ့ဲကိစၥအျဖစ္သတင္းထူးျဖစ္သြားတယ္
ေနာက္ေန႔မွာအ့ဲဒီထက္ထူးတ့ဲသတင္းေတြထပ္ၿပီးေတာ့
ထြက္ေပၚလာတယ္
ႏိုင္ငံႀကီးထဲကလူေတြဟာ ရယ္ေမာလို႔မရေတာ့ဘူးဆိုတာန႔ဲငိုေႂကြးလို႔လဲမရၾကေတာ့ဘူးဆိုတ့ဲ
သတင္းေတြပဲ...
သတင္းေတြၾကားတာန႔ဲလူတိုင္းမွန္ေ႐ွ႕ကို
အေျပးအလႊားသြားၿပီးရယ္ၾကည့္ငိုၾကည့္ၾက
သူတို႔မ်က္ႏွာဟာရယ္မရငိုမရျဖစ္ေနတာ
ေတြ႔ရသလိုလိုေတြ႔ရ...
႐ုတ္တရက္သတိရသြားလူတစ္ခိ်ဳ႕ဟာ
စာၾကည့္တိုက္ေတြထဲေျပးဝင္သြားၿပီး
ကဗ်ာစာအုပ္ကိုလွန္ေလွာၾက...
စာအုပ္ေတြပဲရိွၿပီး ကဗ်ာေတြေပ်ာက္ေနတာကို
ထပ္ၿပီးေတြ႔ၾကရ...
အဲ့ဒီျပႆနာေတြရ႕ဲေနာက္ပိုင္းမွာ
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼႀကီးက
ကဗ်ာ႐ွာေဖြေရးပေရာ့ဂ်က္ေတြေရးဆြဲၿပီး
ျပည္သူေတြကိုကဗ်ာန႔ဲျပန္လည္ေနထိုင္ေစရမယ္လို႔
ရယ္မရငိုမရတ့ဲႏိုင္ငံသားေတြကိုကတိျပဳခ့ဲတယ္
ႏိုင္ငံသားေတြရ႕ဲဆုေတာင္းေတြမွာလည္း
ကဗ်ာဟာ မပါမၿပီးတ့ဲဆုေတာင္းျဖစ္ခ့ဲၾကေပါ့
လူဟာအခြင့္အေရးကိုအသံုးခ်တတ္ၾကတယ္
မိမိေနအိမ္သို႔ေရာက္မွစမ္းသပ္ၾကည့္ပါရန္ဆိုတ့ဲ
သတိေပးစာသားေတြပါတ့ဲ
ကဗ်ာအတုေတြကိုေစ်းကြက္မွာခ်ျပေတာ့
အားလံုးၿပိဳက္ခနဲကုန္သြားသလိုကုန္သြား
အိမ္ေရာက္မွစမ္းၾကည့္တ့ဲအခါအတုမွန္းသိေပမယ့္
ကဗ်ာဆိုတ့ဲစာလံုးႏွစ္လံုးပါတာပဲေလဆိုၿပီး
အားလံုးေရာင့္ရဲၾကရေတာ့
ကဗ်ာအတုကိုစက္ရံုေတြပါေထာင္ၿပီး
သြင္သြင္ႀကီးထုတ္လုပ္ကုန္ၾက
ပညာရိွတစ္ခ်ိဳ႕န႔ဲ ႐ွာေဖြသူတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ
သူတို႔ဆီကေနေပ်ာက္သြားတ့ဲကဗ်ာေတြကို
တစ္ေန႔ျပန္ေတြ႔ရမယ္လို႔
ယံုယံုၾကည္ၾကည္န႔ဲ႐ွာေဖြေနသလို
႐ွာေဖြေနၾကဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ။


လင္းသက္ၿငိမ္

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

အဲဒီမ်က္လံုးေတြ
ငါ႔အေပၚတည္႔တည္႔ပစ္ခ်တဲ႔အခါ
အေၾကာထဲက အေငြ႔ေတြစိမ္႔ထြက္လာတယ္
ဒါဟာ ေသြးမတိတ္ေတာ႔တဲ႔အနာပဲ
အဆိပ္ေတြစားျပီး အဆိပ္စကားေတြေျပာေနၾက
အရိႈက္မွာစိုက္ေနတာက
ဆူးမဟုတ္ဘူး...
လူကုန္ထံစကားလံုးေတြ
အသံုးခ်ခံသက္သက္နဲ႔
ဘဝဟာအခါးမ်ားေနတယ္
ေရာင္နီကိုပ်ိဳးခ်င္လို႔
တစ္ကိုယ္လံုးစာေမွာင္ခဲ႔ရ
ဒါေတြကသေဘာတရားအရပါ
စာရိတၱဆိုတာ
အျဖဴသက္သက္ပစၥည္းလိုလွေနဆဲ
ေျမနိမ္႔ရာကိုမွ စိုက္ခ်င္ၾကတဲ႔လွံေတြ
ေျမကမာေနရင္ ဘယ္အထာမ်ိဳးနဲ႔လက္မေထာင္မလဲ
သူယုတ္မာသင္ရိုးေတြအတြက္ေတာ႔
ငါတို႔ဟာ မွန္တစ္ခ်ပ္ၾကည္႔ရင္း
ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ဖို႔ခက္လိမ္႔မယ္။ ။

                             ဂိုးဂိုး(ေမာရျမိဳင္)

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

ငရဲေလးကို ငရဲႀကီးႏိုင္တယ္
စကားလံုးတစ္လံုးရဲ႕ေအာက္မွာ
အကုသိုလ္ေတြပြန္းပဲ့ ေပက်ံလို႔
ကူးစက္ေလာင္က်ြမ္းခံေန႔ရက္မ်ား
သမိုင္းကို္မီးရိႈ႕ပစ္ဖို႔၀န္မေလးသူေတြ
သတၱိဟာ က်ည္ဆံအျပည့္ျဖည့္ထားတဲ့အဓမၼရႈေမ်ွာ္ခင္းေတြ
ေတာင္ကတံုးဟာအဆီအဆိမ့္ခမ္းရ
မေတာ္ေလာဘပါးစပ္မွာ ဖြဲမီးလိုတေျမ႕ေျမ႕က်ြမး္လို႔
အေမတရတယ္ 
အေဖတရတယ္
အေရးထဲ ပေထြးတမိလို႔ 
ေသြးေၾကာမႀကီးပါေဖာက္ထုတ္ခံရ
အခြံခ်ည္းနစ္ေနတဲ့နွစ္မ်ား
သကၠရာဇ္ေတြ အဖတ္လိုက္ကြာက်တယ္
လယ္ယာေျမထဲ နတ္မြဲေတးခ်င္းေတြ
ေတာက္ေခါက္သံနဲ႔က်ိမ္စာ
နာနာဘာ၀ေတြၿပံဳးေတာ္မူတယ္
အတံုးလိုက္ အတစ္လိုက္ထိုးသိပ္ထည့္လို႔ပဲ့ၿပိဳယိုင္ဆင္းေတာ္လည္းသံ
မ်ွေျခေတြေဇာက္ထိုးနဲ႔ က်ြမ္းပစ္သူဒုနဲ႔ေဒး
အေစအပါးဟာ ကုသိုလ္ထူးကံဇာတာတက္သူ
လက္တစ္ဆုပ္စာလက္ခုပ္ထဲမွာလက္ပစ္ကူးရ
ဘယ္ျပကၡဒိန္မွ လမိုင္းမကပ္ခဲ့ ဆုတ္ၿဖဲခံေန႔စြဲမ်ား
နတ္ဆိုးနတ္ပဲ့ေတြပဲ ပူေဇာ္ခန္းဖြင့္ရ
မ်က္ရည္ေပါက္ႀကီးငယ္အသြယ္သြယ္တို႔္ျဖစ္ထြန္း
ျပည္တြင္းျဖစ္ရမ္းေညႇာ္နံ႔ထဲ ဘ၀မ်ားစြာအခိုးအေငြ႕ပ်ံ
အိမ္ယာမဲ့ မီးခိုးေတြအူ ဖြတ္ဖြတ္ေၾကေလ်ာင္းရာသခ်္ိ ုၤင္း
ေသြးေတြ ျခစ္ျခစ္ေတာက္နီရဲလာ
ကဗ်ာေတြ တရွိန္ရွိန္ပူေနြးလာ
ထိုင္ခုန္ဟာႂကြတက္ဖို႔
ို႔ ေျဖေဆးမဲ့ေနြေတြျဖတ္ဖို႔
လက္ခ်င္းေတြခ်ိတ္ထား
ဒဏ္ရာကိုသူေကာင္းျပဳအထြတ္တင္
အခ်ိဳ႕ၾကယ္ေတြ တိတ္တဆိတ္စေတးလို႔
အရစၥတိုတယ္ေျပာသလို
အေမွာင္မွာအေရာင္မရွိေၾကာင္းျပခဲ့
အာဏာရွင္ရက္ထပ္နွစ္မ်ားသကၠရာဇ္ေျခလို႔
ကမ္းေျခမွာလႈိင္းသံေတာ့ၾကားရၿမဲ
နွလံုးသားထဲ ဆားငန္ေရေတြမပါဖို႔
လိပ္ျပာသန္႔သန္႔ကူးခတ္သူေတြ
က်ရံႈးမႈဟာ အလင္းမဲ့သူအတြက္သာမွတ္ေက်ာက္တင္ခဲ့တယ္။

  မင္းလုေဇာ္

Subcategories

 

 

လုံးဝိုင္း ေပ်ာ့ေျပာင္းေလေတာ့ 

သားေရကြင္းဆိုတာ ၾကယ္မွ မဟုတ္ 

ဘာမဆို ျဖစ္လာႏိုင္တယ္

ပထမဆုံး 

သားေရကြင္းကို မင္း ညာ လက္မနဲ႕ 

ညာလက္သန္းၾကား စြတ္ျပီး ဆြဲ ဆန္႕လိုက္

ျပီးေတာ့ ဘယ္လက္ညိူးကို 

သားေရကြင္း ေအာက္အနားက လွ်ိဳျပီး အေပၚနားကို စြဲယူ

ဘယ္လက္ညိူးကို တစ္ခ်က္ လိမ္လိုက္

ျဖစ္လာတဲ့ ကြင္းေလးကို ညာလက္ညိူးေပၚစြပ္

အဲဒီမွာ ေထာင့္သုံးေထာင့္ အဝိုင္းေလးေတြပါတဲ့  

သားေရကြင္း ၾတိဂံ ေပၚလာမယ္

ၾကယ္မျဖစ္ခင္ 

ၾတိဂံ အရင္ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစား

ျပီးမွ မင့္ ဘယ္လက္ညိူးကို 

ၾတိဂံရဲ့ ေအာက္ဆုံး အနားေအာက္က လွ်ိဳျပီး

ၾတိဂံထိပ္က စက္ဝိုင္းေလးထဲ ႏိႈက္ထည့္

ေအာက္ကို ဆြဲခ်

ဟုတ္ျပီ

လက္ဝါးကပ္တိုင္ပံုေပၚလာတဲ့ သားေရကြင္းကို

ငါးေထာင့္ၾကယ္ပံုျဖစ္ေအာင္ ဆြဲဆန္႕

ေဟာ 

မင္းလက္ခုပ္ထဲက ၾကယ္ 

ေသးခ်င္လည္း ျဖစ္တယ္ 

ၾကီးခ်င္လည္း ျဖစ္တယ္

အမ်ိဳးသားစာေပဆုေပးမလား

အမ်ိဳးသား သစၥာေဖာက္ စြပ္စြဲမလား 

ေမွာက္ခ်င္ ေမွာက္ ႏိုင္တယ္ 

လွန္ခ်င္ လွန္ ႏိုင္တယ္